ВИСОКОКВАЛИФИЦИРАНА - превод на Английски

• highly qualified
• highly skilled
• highly trained
• highly-qualified
• high-qualified
• high qualified
• highly-skilled

Примери за използване на Висококвалифицирана на Български и техните преводи на Английски

Като висококвалифицирана, независима трета страна,
As a highly qualified, independent third-party,

Икономиката има висококвалифицирана работна сила,
The economy has highly skilled labor force,

Ние предлагаме висококвалифицирана медицинска помощ в нашия модерен медицински комплекс, разположен в центъра на Слънчев бряг.
We provide highly qualified medical care in our modern facility located in the center of Sunny beach.

Освен това Люксембург предлага добре подготвена, висококвалифицирана работна сила,
Furthermore, Luxembourg offers a well-prepared, highly qualified workforce, stable economy

тъканите, използвайки висококвалифицирана техника на допир, позната като палпация.
joints using palpation, a highly trained technique of touch.

такива откази на заваръчни машини могат да бъдат коригирани само в случай на висококвалифицирана намеса.
such failures of welding machines can be corrected only in case of highly skilled intervention.

Оптимални перспективи за осигуряване на висококвалифицирана позиция в авиокомпания на Lufthansa Group
Optimum prospects of securing a highly-qualified position in a Lufthansa Group airline cockpit

Нашите продукти са тестват във висококвалифицирана лаборатория, сертифицирана и с акредитация в съответното оценяване.
Our products have been tested in a highly qualified laboratory certified with accreditation of conformity assessment.

пребиваване на граждани на трети държави за целите на висококвалифицирана трудова заетост.
residence of third-country nationals for the purposes of highly skilled employment.

използвайки висококвалифицирана техника на допир, позната като палпация.
utilizing highly trained technicians of touch called palpation.

пребиваване на граждани на трети страни за целите на висококвалифицирана трудова заетост.
residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.

чужденецът трябва първо да получи разрешение за упражняване на висококвалифицирана трудова заетост и виза за дългосрочно пребиваване.
the Foreigner should first obtain a permit for exercising of highly-qualified employment and a long-stay visa.

голям пазар и висококвалифицирана работна ръка.
a large market and a highly skilled workforce.

Целта на промените е да облекчи процедурата по издаване на разрешение на чужденци за извършване на висококвалифицирана заетост.
The purpose of the amendments is to ease the procedure for issuance of a work permit to foreigners for the purpose of high-qualified employment in Bulgaria.

ръководен от висококвалифицирана и съвършено послушна бюрокрация.
at the head of a highly trained and perfectly obedient bureaucracy.

Репутацията на Швейцария за високи постижения се дължи на висококвалифицирана работна сила, която извършва висококвалифицирана работа.
Switzerland's reputation for excellence is due to a highly qualified labor force performing highly skilled work.

да Ви помогнем при кандидатстването за Холандска висококвалифицирана програма за мигранти.
assist you in applying for the Dutch highly skilled migrant program.

използвайки висококвалифицирана техника на допир, позната като палпация.
using a highly trained technique of touch known as palpation.

Европейският форум на независимите професионалисти дефинира фрийлансърите като„висококвалифицирана част от работещите на свободна практика,
The European Forum of Independent Professionals defines freelancers as:"a highly-skilled subset of self-employed workers,

Репутацията на Швейцария за високи постижения се дължи на висококвалифицирана работна сила, която извършва висококвалифицирана работа.
In this case Switzerland's economy is purely based on highly qualified labor force performing highly skilled work.