ВКАМЕНЕЛОСТИ - превод на Английски

• fossils
• fossil
• the fossilized remains

Примери за използване на Вкаменелости на Български и техните преводи на Английски

Някои вкаменелости показват, че тапежара е имал козина.
Some specimens of Tapejara show that it had fur.

Археолозите са открили вкаменелости от череши в праисторическите пещери в Европа и Азия.
Archaeologists have discovered fossilized cherry pits in prehistoric caves throughout Europe and Asia.

Били открити вкаменелости на изчезнали създания.
The fossils of extinct creatures that were being uncovered.

Количеството вкаменелости е забележително;
The concentration of the fossils was remarkable;

Тези вкаменелости перфектно пасват на идеята за липсващо звено.
The fossils are perfect for a missing link.

Интересното е, че самите вкаменелости почти изчезнаха,
Interestingly, the fossils themselves almost went extinct,

Опаковаше Гоа'улдските вкаменелости за да ги транспортираме на Земята.
Packing up fossilised Goa'uld for transport back to Earth.

Сравнихме неговото ДНК с това на различни вкаменелости.
And we compared its DNA to various other fossil records.

Милиона години- Homo ergaster("работещ човек") започва да се появява във вкаменелости.
Million years ago- Homo ergaster begins to appear in fossil record.

Астробиологът от НАСА Ричард Хувър е открил космически вкаменелости на микроби във метеорита Orgueil.
The NASA astrobiologist Richard Hoover has found cosmic fossilized microbes in the Orgueil meteorite.

През 1996 г. някои учени твърдяха, че той съдържа вкаменелости на марсиански микроби.
In 1 996, some scientists say it contains fossilized Martian microbes.

Той бил открил пещери, в които се надявал да намери търсените вкаменелости.
He would found caves, which he hoped would produce the fossils he was looking for.

И тези вкаменелости им позволяват да възстановят не само странните им скелети, но и техния живот.
And this fossil evidence is allowing them to reconstruct not only their strange skeletons, but also their lives.

Птеродактилът е изучен от над 30 екземпляра вкаменелости и докато повечето от тях са на млади образци,
Pterodactylus is known from over 30 fossil specimens, and though most of those are juveniles,

Вкаменелости, датиращи отпреди повече от 5 милиона години, бяха открити по време на строителни работи в североизточната гръцка община Тригоно.
Fossil bones dating back over 5 million years were discovered during building works in the northeast Greek municipality of Trigono.

Учени откриха вкаменелости на необичайно"голо" морско същество от преди половин милиард години.
Scientists have discovered the fossil of an unusual large-bodied‘nude' sea-creature from half a billion years ago.

И вкаменелости от ранни Homo sapiens,
And a fossil of an early Homo sapiens,

Учени откриха вкаменелости на необичайно"голо" морско същество от преди половин милиард години.
Scientists have discovered the fossil of an unusual large-bodied sponge-like sea-creature from half a billion years ago.

Когато позволим милиони години за слоевете от вкаменелости, трябва да приемем смърт,
Allowing for millions of years in the fossil layers means accepting death,

Малко по-надолу по бреговата линия от Lyme Regis се намира симпатичното рибарско селце Charmouth- идеалното място за търсачи на вкаменелости.
Just down the coast from Lyme Regis is the pretty fishing village of Charmouth- perfect for fossil hunting.