ВКАРАМ - превод на Английски

• put
• get
• take
• bring
• insert
• score
• putting

Примери за използване на Вкарам на Български и техните преводи на Английски

да ми подаде, а аз ще вкарам.
get it to me and I will score.

Ще я вкарам вътре.
I'm gonna take her inside.

Този следобед ще ни вкарам в отдела по личния състав.
I'm gonna get us in to see HR this afternoon.

Ще вкарам два куршума в главата на убиец на полицай!
I'm gonna put two bullets in the back of a cop killer's head!

Защо не изчакаш тук, а аз ще те вкарам след секунда?
Why don't you wait here and I will bring you in in a second?

Ако ме пуснете в игра, ще вкарам 25 гола до декември.".
If you actually play me, I'm going to score 25 goals by December.”.

А аз ще го вкарам в класацията"Най-добре облечени бебета".
And I will get him on the best-dressed toddler's list.

Ще ти вкарам три куршума, преди да пипнеш пистолета.
I will put three bullets in you before you ever get your hands on that pistol.

Ще вкарам този маниак в затвора.
I'm gonna put that maniac away.

Наречи ме пак, шибано копеле… и ще ти вкарам палката в задника!
Call me a fuckin' eejit again and you will get a drumstick up your hole!

Иначе ще вкарам два куршума в тила ти!
I will put two bullets right in your back!

Мислиш, че ще те вкарам в неприятности?
You think I'm gonna get you in trouble?

Аз направо ще ги вкарам в системата.
I will just put them in the system.

Мисля, че ще вкарам Джей в играта.
I think I'm gonna get Jay on the card.

Дай им по нещо, а аз ще ги вкарам в клуба.
Give them each a grip, I will get'em in the club.

Дай ми името, аз ще го вкарам в играта.
You give me the name, I will put it in play.

Нека те вкарам вътре.
Let's get you inside.

Единственото място, където ще те вкарам е в затворническата килия.
The only place I'm gonna put you is in a prison cell.

Нека ви вкарам вътре.
Let's get you inside.

Ще те вкарам в отбора.
I'm going to get you on the team.