ВКАРАМ - превод на Румънски

• aduce
• băga
• pune
• bag
• pun
• introduce
• duc
• baga
• să intru
• aduc
• introduc
• duce

Примери за използване на Вкарам на Български и техните преводи на Румънски

Рано или късно всички ви ще вкарам в затвора.
Mai devreme sau mai târziu vă voi baga la închisoare pe toţi.

Но ще те вкарам в списъците на всички горещи партита.
Dar te voi pune pe toate listele de la cele mai tari petreceri.

Ще вкарам кода.
Voi băga codul.

Ако опиташ да избягаш, ще те вкарам в сингапурския затвор.
Dacă o să încerci să fugi te bag la închisoare.

Ще я вкарам в закрила на свидетеля като истински човек.
O voi pune în custodie protejată ca pe o persoană reală.

Защото ще ги вкарам в хард порно.
Pen'că le voi băga în chestii grele.

А аз ще го вкарам в класацията"Най-добре облечени бебета".
Iar eu o să-l aduc în top-ul celui mai bine îmbrăcat copil.

Трябваше да използвам доста връзки, за да те вкарам в него.
A trebuit să trag multe sfori să te bag în studiul ăla.

Ще вкарам тази мазна отрепка Ризо в затова някой друг път.
Voi pune că nemernic gras Rizzo departe o altă zi în curând.

Ако не вкарам верния код до 20 секунди,
Dacă nu introduc codul bun în 20 de secunde,

Ще го вкарам в правия път!
O să-l aduc pe calea cea bună!

И ще го вкарам цялото в устата си.
Şi îl voi băga pe tot în gură.

Ще те вкарам в транс.
Te voi pune in transa.

Ще в вкарам в короната на звездата Вайтан.
O voi duce în coroana stelei Vaytan.

Това беше уловката, за да те вкарам в колата.
Era o mişcare inteligenta să te aduc în maşina.

Ще намеря Виктория и ще я вкарам вътре.
O voi găsi pe Victoria şi o voi băga acolo.

Ще те вкарам в списанието!
Te voi pune în revistă!

Изпраща го тук, за да го вкарам в пътя.
Il trimite aici ca sa-l aduc pe calea cea buna.

И аз ще го докажа и ще те вкарам в затвора.
Vom dovedi asta şi te vom băga în puşcărie.

И когато имам вече кораба, ще ги вкарам всички вътре.
Iar atunci când aveţi o barca le voi pune tot acolo.