ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОЛША - превод на Английски

• including poland

Примери за използване на Включително полша на Български и техните преводи на Английски

Вишеградската четворка, включително Полша, никога няма да се подаде на шантаж
The Visegrad Group, including Poland, will never agree to blackmail

Последва въвеждането на икономически санкции за Русия, а НАТО постепенно увеличава военното си присъствие в държавите, граничещи със страната, включително Полша, Украйна и Балтийските републики.
Since then, NATO has been gradually increasing its military presence in countries neighboring Russia, including Poland, Ukraine, and the Baltic States.

Вишеградската четворка, включително Полша, никога няма да се подаде на шантаж
The Visegrad group, including Poland, will never agree to blackmail

Особено неприемливо е това, което продължава да се наблюдава при представителството на гражданите на новите държави-членки, включително Полша, и не само в публичната служба на Европейския съюз.
Particularly unacceptable is the continued under representation of citizens of the new Member States, including Poland, and not only in the European Union's civil service.

средни по размер държави, включително Полша, губят.
whereas medium-sized countries, including Poland, lose out.

която може да засегне и други страни в региона, включително Полша“, заяви ръководителят на отдела Кшиштоф Чужевски.
which could also hit other countries in the region, including Poland,” said department head Krzysztof Tchuzhevsky.

Очаква се САЩ да увеличат продажбите на F-35 до пет държави, включително Полша, тъй като европейските съюзници засилват защитата си в лицето на засилващата се Русия, съобщи миналия месец Пентагонът.
The United States is expected to expand sales of F-35 fighters to five nations including Poland as European allies bulk up their defenses in the face of a strengthening Russia, the Pentagon said last month. reut.

Очаква се САЩ да увеличат продажбите на F-35 до пет държави, включително Полша, тъй като европейските съюзници засилват защитата си в лицето на засилващата се Русия, съобщи миналия месец Пентагонът.
The United States is expected to expand sales of F-35 Lightning II fighters to five nations including Poland as European allies bulk up their defenses in the face of a strengthening Russia, the Pentagon said last month.

Някои източноевропейски страни, включително Полша и Украйна, се опасяват от загубата на транзитни приходи, ако руските доставки на газ не преминат през териториите им след като бъде изграден новият тръбопровод.
The reason why Europe is angry Some Eastern European countries, including Poland and Ukraine, fear the loss of transit revenue if Russian gas supplies don't pass through their territory anymore once the new pipeline is built.

новите страни членки, включително Полша, България и Унгария,
new member states, including Poland, Bulgaria and Hungary,

между Европейския съюз и САЩ е необходимо да се напомни, че от 27 държави-членки четири, включително Полша, все още подлежат на ограничителен визов режим.
it needs to be reiterated that out of 27 Member States, four, including Poland, are still subject to a restrictive visa regime.

Гладните за кеш страни в развиваща се Европа, включително Полша, Чехия, Унгария
The cash-starved countries of emerging Europe, including Poland, the Czech Republic,

Гладните за кеш страни в развиваща се Европа, включително Полша, Чехия, Унгария
The cash-starved countries of emerging Europe, including Poland, the Czech Republic,

Но в някои други страни, включително Полша, Русия и Украйна,
But in several others, including Poland, Russia and Ukraine,

След като опозиционен политик бе пребит, през последните седмици хиляди сърби излязоха по улиците да протестират, подобно на колегите си от Източноевропейските страни, включително Полша и Унгария, където демонстрантите твърдят, че правителствата се отказват от демокрацията.
Following the beating of an opposition politician, thousands of Serbs have taken to the streets in recent weeks in rallies echoing those in eastern European countries including Poland and Hungary where protesters say their governments are backsliding on democracy.

След като опозиционен политик бе пребит, през последните седмици хиляди сърби излязоха по улиците да протестират, подобно на колегите си от Източноевропейските страни, включително Полша и Унгария, където демонстрантите твърдят, че правителствата се отказват от демокрацията.
Following the beating of an opposition politician, thousands of Serbs have taken to the streets in recent weeks in rallies that echo those in other eastern European countries including Poland and Hungary where protesters say their governments are backsliding on democracy.

Източна Европа, включително Полша.
Eastern Europe, including Poland.

редица европейски страни, включително Полша, Латвия и Литва,
a number of European countries, including Poland, Latvia and Lithuania,

редица европейски страни, включително Полша, Латвия и Литва,
a number of European countries, including Poland, Latvia and Lithuania,

редица европейски страни, включително Полша, Латвия и Литва,
a number of European countries, including Poland, Latvia, and Lithuania,