ВЛИЗАЛИ - превод на Английски

• entered
• come
• logged
• gone
• came
• entering
• were getting

Примери за използване на Влизали на Български и техните преводи на Английски

Влизали от къща на къща и биели.
They came to a house and they knocked.

Никога не сме влизали тук преди.
We have never been inside here before.

Предчувствие за стаи, в които никога не сме влизали.
We recognize the rooms we have never been in.

Не са много тези, които са влизали тук.
Not many people have been inside this room.

баща ми никога не сме влизали там.
I have never been in there.

Губили сме всяка битка, в която сме влизали.
We lost every race we were in.

Толкова пъти бяха влизали в конфликти.
Many times, there were conflicts.

От хората никога не са влизали в Интернет 0.
Of 65+ have never accessed the internet.

Жертвите са били отскоро дилъри на метаамфетамини, влизали и излизали от затвора от години.
Victims were small-time meth dealers, been in and out of jail for years.

Никога не сте влизали?
You have never been inside?

Не, Лари, децата не са влизали тук.
No, Larry, the kids have not been in here.

В апартамента не са влизали гости.
No guests were in the suite.

Купете си сутрешното кафе от някое кафене, в което не сте влизали никога досега.
Get your morning coffee from a cafe you have never visited.

Те са влизали в Топ 3 на български
They have entered in the Top 3 of the Bulgarian

Социалните не са влизали в къщата й, защото никое от децата не е под нейните грижи.
Social workers haven't come by her house at all because none of her kids are in her custody.

През същата точка влизали в страната дрехи
Through the same point entered in the country objects of clothing

Дори вложени настройки са щателно влизали да се отстрани всеки един запис на файлове
Even nested setups are meticulously logged to remove every single file

На Лятното Слънцестоене матроните на Рим влизали в храмовете й и осем дни поред й принасяли осолено месо в замяна на благословия за домовете им.
The matrons of Rome entered her temple on Midsummer and made offerings of salted meal for eight days, in hopes that she would confer her blessings upon their homes.

че не са влизали в контакт, не са били заплашвани, че никой не ги е наранявал от двадесет години, доколкото им е известно.
no harm had come to them in twenty years as far as they knew.

Става дума за хора, които са влизали в мрежата поне веднъж през последните шест месеца.
These are users who have logged onto Facebook at least once within the past 30 days.