ВЛОЖИХ - превод на Английски

Примери за използване на Вложих на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Вложих сърцето и душата си в него.

I have put my soul and heart into it.

Вложих душата и сърцето си в нея,

I poured my heart and soul into it,

Вложих сърцето и душата си в този спорт.

I gave my heart and soul to this sport.

Отново вложих своето развъртане стил Хълцук.

Then again, I did put my own Hiccup spin on it.

Вложих в този слон всичките пари.

I have spent all that money on that bull.

Вложих всеки долар в това, Марвин.

I sank every dollar I had into this, Marvin.

Аз вложих много пари в този бус.

I put a lot of money into that van.

Вложих му видения за Линдерман, както пожелахте.

I gave him visions of Linderman, Just like you asked.

Кълна ви се, че вложих много от себе си в него.

I poured a lot of myself into it.

Вложих три години в моята работа,

I have invested three years in my job,

Вложих всичките си спестявания.

Put All my savings into it.

Вложих половината в сметката.

I have put half into the account.

Вложих всичко в това заведение.

I have put everything I have got into this place.

Аз вложих много време в теб.

I have invested a lot of time in you.

Вложих много труд в това и си искам кафенето.

I have put a lot of hours into this job and I want that coffee shop.

Вложих много време в обучението им и родителите са благодарни.

Look-- I have invested a lot of personal time tutoring these boys, and their families are appreciative.

Вложих всичките си спестявания в тази таксиметрова компания.

I sank my entire life savings into this taxi company.

Вложих толкова усилия да помогна на това момиче да успее.

I have put so much effort into helping that girl succeed.

Затова вложих двата милиона долара в една компания.

So I put the two million dollars in a single company.

Имам чувството че вложих значително количество енергия в това да привлека вниманието ти.

I feel that I have put a considerable amount of energy into getting your attention.