ВЛОШАВАТ - превод на Английски

• worsen
• aggravate
• worse
• deteriorating
• exacerbate
• impair
• degrade
• worsening
• aggravated
• worsened
• deteriorate
• exacerbated
• bad
• worsens
• aggravates
• aggravating
• impairs
• impaired
• degrades
• degraded
• degrading
• exacerbates

Примери за използване на Влошават на Български и техните преводи на Английски

Препоръча избягва дейности, които причиняват или влошават болка.
Recommend avoiding activities that cause or aggravate pain.

Напрежението и стресът влошават зрението.
Tension and stress impair vision.

вкусовете повишават апетита и влошават глада, така че не ги злоупотребявайте.
flavors increase appetite and exacerbate hunger, so do not abuse them.

Отношенията между САЩ и Китай се влошават.
Relations between the US and China are deteriorating.

Дали чуждите сили влошават конфликта в Либия?
Are foreign powers worsening the conflict in Libya?

Тези симптоми се влошават след хранене или пиене.
The symptoms are worse after eating and drinking.

Има някои видове музика, които влошават производителността.
But there are some types of music that worsen productivity.

Избягвайте дейности, които влошават болката ви.
AVOID activities that aggravate the pain.

Да не се прилага заедно с каолин или пектин, тъй като влошават абсорбцията на линкомицин.
Do not administer with kaolin or pectine as they impair lincomycin absorption.

Изглежда, че и двете се влошават.
It seems that both of them are deteriorating.

Някои заболявания изглежда предизвикват или влошават фибромиалгията.
Certain illnesses and infections appear to trigger or exacerbate fibromyalgia.

Перспективите за отворените общества се влошават от изключително бързото развитие на изкуствения интелект.
The outlook for open societies is aggravated by the exceptionally rapid development of artificial intelligence.

Симптомите се влошават вместо да се подобряват.
The depressive symptoms are worsening rather than improving.

Нещата се влошават в Оклахома.
Things get worse in Oklahoma.

Фактори, които провокират, влошават или облекчават болката;
Factors that provoke, aggravate or alleviate pain;

Дали някакви специални движения на шията подобряват или влошават болката?
Do any specific neck movements improve or worsen the pain?

Установено е, че офисите с отворен план намаляват производителността и влошават паметта.
She says that“open-plan offices have been found to reduce productivity and impair memory.”.

Икономическите настроения в еврозоната се влошават.
Economic indicators in the euro area are deteriorating.

Следователно мъжете умишлено забавят посещението при лекар и влошават хода на заболяването.
Therefore, men deliberately delay the trip to the doctor and exacerbate the course of the disease.

Подобни процедури често влошават симптомите, а понякога водят и до летален изход.
These treatments often worsened symptoms and sometimes proved fatal.