Примери за използване на Внезапни промени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но именно тези маршрути с техните отклонения, внезапни промени на трасето и походката намират отражение в синкопите на неговата проза.
But it is these rambles, with their diversions, their abrupt changes of itinerary and gait, which are reflected in the syncopations of his prose.Трябва да сме по-подготвени за внезапни промени и сътресения, за да изградим по-гъвкави
We have to be more prepared for sudden shifts and shocks, to build more agile,интуицията как се чувства; Тези внезапни промени в Адриан обаче го объркват.
yet these abrupt changes also confuse him.температурни крайности, внезапни промени във влажността на въздуха, атмосферното налягане.
с големи и в някаква степен внезапни промени, от епистемата на един период в друга[23].
in major and relatively sudden shifts, from one period's episteme to another.други спортове, изискващи внезапни промени в посоката на движение.
other sports that require abrupt changes in direction.Когато щитовидната жлеза не функционира правилно, възможно е да изпитвате внезапни промени в телесното тегло- покачване или понижаване.
When your thyroid isn't functioning properly you might experience sudden fluctuations in your weight, either up or down.с големи и в някаква степен внезапни промени, от епистемата на един период в друга[23].
in major and relatively sudden shifts, from one period's episteme to another.Имайте предвид, че рибите не могат да понасят внезапни промени в pH- те могат да причинят сериозни щети на деликатната кожа, хрилете, перките и очите.
It should also be borne in mind that fish will not tolerate rapid changes in pH, which may cause severe damage to the delicate skin, gills, fins, and eyes.Спадът там не е резултат от внезапни промени в трудовото законодателство
Консултирайте се с лекар ако забележите внезапни промени във функцията на червата, които продължават повече от 2 седмици.
Consult a healthcare professional if you notice a sudden change in bowel habits that persist for more than two weeks.Или внезапни промени в мисленето, равновесието,
Sudden change in thinking, balance,забележите нови или внезапни промени в мисленето, равновесието,
notice any new or sudden change in thinking, balance,както и нови или внезапни промени в мисленето, равновесието.
arms or new or sudden change in thinking, balance, strength, talking.Защото вътрешният апарат на жабата за регистриране на заплахи за оцеляване е настроен да долавя внезапни промени в околната среда, а не бавни и постепенни промени. .
Because the frog's internal apparatus for sensing threats Защото вътрешният апарат на жабата за регистриране на заплахи за оцеляване е настроен да долавя внезапни промени в околната среда, а не бавни и постепенни промени. .
Because a frog's survival instincts are geared to sudden changes in the environment rather than slow, gradual Тези, които спят с чорапи, не се нуждаят от допълнителни одеала, защото внезапни промени в телесната температура не означават събуждане по средата на нощта.
Those who wear socks in bed don't need extra blankets because no sudden changes of body temperature means експертите не могат да изключат внезапни промени, като например срив в селското стопанство,
experts cannot rule out abrupt changes, such as a collapse of agriculture, that would throwНие сме последователни и нямаме непредсказуемост или внезапни промени в нашите политики", каза Могерини в явна критика към президента на САЩ,
We are consistent and we do not have unpredictability in our policies, or sudden shifts," Mogherini said, in a clear dig at Trump'sекспертите не могат да изключат внезапни промени, като например срив в селското стопанство,
experts cannot rule out abrupt changes, such as a collapse of agriculture, that would throw
