ВНИМАТЕЛНИЯТ - превод на Английски

• careful
• attentive
• close
• thoughtful
• cautious
• scrupulous
• gentle

Примери за използване на Внимателният на Български и техните преводи на Английски

Внимателният персонал винаги ще ви помогне с избора на поръчката
Attentive staff will always help with the choice of the order

Внимателният анализ на ключовите думи, които вашите посетители използват, за да намерят вашия сайт ще ви даде жизненоважно разбиране на нуждите и мотивацията на вашите посетители.
Close analysis of the keywords your visitors are using to find your site will give you a vital understanding of their needs and motivations.

Внимателният човек може да направи много повече за себе си, вътре в себе си- на първо място,
The attentive person can do much more for himself

Особено внимателният състав на съставките,
Especially the thoughtful composition of the ingredients,

Но внимателният наблюдател често намира дори в техните несъвършени съобщения потвърждение за велики истини,
But the attentive observer may always find in their communications, however imperfect,

Внимателният поглед върху детството му
A close look at his childhood

Европейски борсов пазар: Европейските пазари ще последват внимателният тон на Азия и ще отворят без особени изменения.
European stock market: European markets will follow Asia's cautious tone and will open without any changes.

Внимателният читател може незабавно да запита защо е толкова важно да се стремим към познание по време на живота, при положение, че ще имаме достъп до цялото знание, след като умрем?
The thoughtful reader may immediately wonder why the quest for learning is so important during life if we have access to all knowledge after we die?

Със сигурност можем да кажем, че внимателният и грижовен собственик ще може лесно да забележи признаците на болестта и да излекува гризача.
Surely we can say that the attentive and caring owner will be able to easily notice the signs of the disease and cure the rodent.

Внимателният преглед на гробницата на Тут показа, че първоначално е направен за жена;
A close examination of Tut's tomb showed that it was originally made for a woman;

Внимателният писател във всяко изречение,
A scrupulous writer, in every sentence that he writes,

Внимателният германски елит,
The cautious German elite,

И внимателният читател видя, че стареещият идол,
And the thoughtful reader saw that the aging idol,

Внимателният и професионален екип на Al Foghèr ще Ви посрещне с удоволствие и ще Ви помогне
The attentive and professional staff at the Al Foghèr will be delighted to welcome you

Внимателният анализ на ключовите думи,
Close analysis of the keywords

Внимателният писател във всяко изречение,
A scrupulous writer, in every sentence that he writes,

Те, разбира се, не говорят за това, но внимателният собственик винаги ще забележи, че кучето е тъжно, не спи добре,
They, of course, do not talk about it, but the attentive owner will always notice how the dog is sad,

Внимателният прочит на предложението на Ахтисаари показва, че албанската страна ще получи почти всичко, към което се стреми.
A close reading of the Ahtisaari proposal shows that Albanian side would receive most of what it was looking for.

Внимателният оптимизъм на Ромети за изкуствения интелект контрастира с нагласите на някои други високопоставени технически лидери,
Rometty's cautious optimism about artificial intelligence contrasts with the attitudes of some other high-profile tech leaders,

Внимателният свещеник очаквал разкаяние,
The gentle priest expected contrition,