ВНИМАТЕЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Английски

• careful use
• thoughtful use
• care in the use

Примери за използване на Внимателното използване на Български и техните преводи на Английски

Кърменето включва внимателно използване на инструмента и само при дозите, препоръчани от лекар, под негов надзор.
Breastfeeding involves the careful use of the tool and only in those doses that have been recommended by a doctor,

С правилното и внимателно използване на каламуса корен срещу загуба на коса
With proper and careful use of the rootCalamus against hair loss

Дори някои от посредствените икони могат да бъдат подобрени драстично с внимателно използване на цветове, и можете да изберете всеки цвят,
Even some of the mediocre icons can be improved drastically with careful use of color, and you can pick any color you want.

при запазване на устойчивото развитие и внимателно използване на ресурсите;
thereby maintaining sustainable growth and a careful use of resources;

Refortan) и внимателно използване на диуретици.
refortan) and careful use of diuretics.

Застреляйте зомбита и внимателно използване на други оцелели,
Shoot down zombies and carefully utilize other survivors

HTML: мъртъв Zed(Dead Zed) Застреляйте зомбита и внимателно използване на други оцелели,
HTML: Dead Zed Shoot down zombies and carefully utilize other survivors

така че при внимателно използване, това е телефон, от който можете да получите живот на батерията няколко дни без проблем.
so with careful use, this is a handset that you can get a few days' battery life out of.

Внимателното използване на природните ресурси е от решаващо значение за бъдещето на планетата.
Careful management of the use of natural resources is critical to the planet's future.

Внимателното използване е изключително важно,
Careful usage is extremely important,

Ние подкрепяме внимателното използване на държавната власт за преследване на неикономически социални блага.
We affirm the prudent use of government power to sustain non-economic social goods.

Внимателното използване е изключително важно, за да може да се избегнат страничните ефекти.
Careful monitoring is therefore crucial to avoid these side effects.

Внимателното използване на антибиотиците може да помогне за намаляване на възможността бактериите да станат резистентни към тях.
Using antibiotics carefully can help reduce the chance of bacteria becoming resistant to them.

многократно е показвал пренебрежение към защитата и внимателното използване на тези данни.
it has repeatedly shown that they are not careful about the protection and use of this data.".

С внимателното използване на имунотерапия,"Интерферон" в тежко бъбречно заболяване,
With care use immunotherapy"Interferon" with severe renal pathology,

Внимателното използване на природните ресурси е изключително важно за производството на храни
Using natural resources prudently is essential for our food production and for our quality of life- today,

Нищо не може да действа като заместител на внимателното използване на спирачките,
Nothing can act as a substitute for careful use of the brakes, accelerator, clutch and steering wheel- but Tyre-Grip™ can play

газ емисии CO2 изискват не само много внимателното използване на тези естествени ресурси,
gas combustion call for not just more economical use of these natural resources,

Поради устойчивите методи на производство и поради внимателното използване на природните ресурси,
Because of these sustainable production methods and the care with which we use natural resources,

сега става крайъгълен камък на българските тактики- повечето от българските победи в този период са резултат от засади и внимателното използване на терена.
now became the cornerstone of Bulgarian tactics- most Bulgarian victories in that period were a result of ambush and careful exploitation of the terrain.