ВОДЕЩО - превод на Английски

• leading
• resulting
• guiding
• causing
• flagship
• premier
• top
• industry-leading
• bringing
• leads
• lead
• led
• causes
• results
• guide
• guided

Примери за използване на Водещо на Български и техните преводи на Английски

което е водещо научно списание.
which is a top science magazine.

Безумие, водещо до още безумия и така до безкрай!
Following madness only leads to more madness and eventual destruction!

Импресионизма вместо романтизма, водещо течение в музиката преди.
Impressionism instead of Romanticism, a leading stream in music before.

Мускулна слабост, отслабване на костите(с болка в костите и понякога водещо до фрактури).
Muscle weakness, weakening of the bones(with bone pain and sometimes resulting in fractures).

Предстои то да бъде публикувано във водещо научно списание.
It is planned to be published in a top scientific journal.

Водещо изливане: тълкувайте правилно фигурите.
Lead pouring: interpret figures correctly.

Нещо, водещо към Примамката?
Any leads on Baitfish?

Водещо международно ваксинологично образование.
Leading International Vaccinology Education.

Декалцификация на еластични тъкани, водещо до подобряване на еластичността.
Decalcification of elastic tissues resulting in improved elasticity and resilience.

Допълнителният анализ показа, че охлаждането, водещо до промени в ДНК метилирането,
Further analysis showed that chilling led to changes in DNA methylation,

Пранаяма- регулиране на дишането, водещо до интегриране на ума и тялото.
Pranayama- regulation of breath which leads to a unification and balance between the body and the mind.

Изкуството е водещо в тези сгради.
Lead is in the those buildings.

Водещо число при 100 ISO- GN9.
Leading number at 100 ISO- GN9.

Свободно движение на хора, водещо до мултинационална работна сила.
Free movement of people resulting in a multinational labor force.

Водещо до блестящото списание.
Which led to a glowing magazine feature.

Компусливно поведение водещо до загуба на контрол.
Compulsive behavior that leads to loss of control.

Това също може да бъде водещо с емпатия.
This can also lead to empyema.

Гастропареза- диабетно усложнение водещо до забавено храносмилане.
Gastroparesis- diabetes complication which results in delayed digestion.

Ниско кръвно налягане, водещо до висок или нисък сърдечен ритъм.
Low blood pressure leading to high or low heart rate.

Висока мощност с водещо число 60(m, ISO100).
Powerful performance, with guide number 60(m, ISO100).