ВОЕННО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• military solution
• military decision

Примери за използване на Военно решение на Български и техните преводи на Английски

Всеки проблем има военно решение за теб, нали?
Every problem has a military solution in your world, doesn't it?

Този конфликт няма военно решение, в него няма да има победители.
This conflict does not have a military solution- there will be no victors.

Така че липсва военно решение, политическо също.
So there is no military solution, and no political solution either.

Военно решение не може да има.
There cannot be a military solution.

Време е за военно решение.
Time for a military solution.

Следователно е необходимо военно решение.
So, we want a military solution.

Постоянно си се надявал на военно решение.
You were always hoping for a military solution.

В Афганистан историята показа, че военно решение е невъзможно.
In Afghanistan, history has demonstrated that there can be no military solution.

Но нито една от тези задачи не се поддава на военно решение.
But neither challenge is amenable to a military solution.

Всеки знае, че в Близкия изток едно военно решение няма да има успех.
Everyone knows that a military solution will not work in the Middle East.

Вече е ясно, че бързо военно решение е невъзможно.
Yet it has become clear that a military solution is impossible.

Не можем по никакъв начин да одобрим военно решение на либийската криза
We cannot in any way endorse the military solution for the Libyan crisis

На второ място, считам, че е важно да помним, че не може да има военно решение, гн Tannock.
Secondly, I think that it is essential to remember that there cannot be a military solution, Mr Tannock.

Основна грешка е да се смята, че в крайна сметка може да има военно решение на близкоизточния конфликт.
It is a fundamental error to believe that there can ultimately be a military solution to this Middle East conflict.

Русия и Китай продължават да настояват, че военно решение на кризата не е опция.
Russia and China continue to insist that a military solution to the crisis is not an option.

изберете да се бори и идва с военно решение.
by choosing to fight and coming up with a military solution.

status quo-то е неустойчиво и че конфликтът няма военно решение.
we believe, is unsustainable and the conflict does not have a military solution.

Ангела Меркел отказа да предостави военна помощ, за да не смята Украйна, че е възможно военно решение.
Angela Merkel rejected military aid lest Ukraine believe a military solution is possible.

Русия и Китай продължават да настояват, че военно решение на кризата не е опция.
Russia and China continue to insist that a military solution to the conflict is not an option.

Съдържанието на термина„военно решение” става малко по-относително
The term military decision also assumes a more relative character,