ВОЙВОДА - превод на Английски

Примери за използване на Войвода на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Потърсете ни за всичко, свързано с Войвода- Вени.

Ask us anything related to Voyvoda- Veni.

Родени на точното място в грешното време, Войвода са.

Born in the right place at the wrong time! Voyvoda are.

Войвода на Дубровник и Задар!

Duke of Dubrovnik and Zadar!

Най-добрия войвода на Лазар.

He's Lazar's best duke.

Можете да изтеглите новия албум на Войвода- Изток като висококачествени mp3 от Afmusic,

You can download the new album of Voyvoda- Iztok high quality mp3 from Afmusic,

Преминал през четата на Ильо войвода и кратко отшелничество в Румъния,

He passed through the queen of Ilyo Voivoda and a short retreat in Romania,

Войводите били седем: Вълчан войвода, поп Мартин,

The voivodes were seven: Valchan Voyvoda, Father Martin,

Тук се намира и къщата на Капитан Петко войвода, която е била негов щаб след Освобождението.

Here is also the house of Captain Petko voivoda, which was his post-Liberation headquarters.

името си взима от Велчо Войвода, който е бил страшилище за турците

it takes its name from Velcho Voivode, who was feared by the Turks

Паметникът на Капитан Петко Войвода в Хасково е най-голямото скулптурно изображение на воеводата в света.

The monument of Captain Petko Voyvoda in Haskovo is the largest sculpture of the Voivode in the world.

Алябака влиза в Македония като войвода на една от най-големите организационни чети,

Alyabaka entered Macedonia as a leader of one of the largest revolutionary bands,

начело с Калифер войвода, дълго бродила из района,

headed by the Kalifer Voivode, had long wandered around the area,

Мавро Войвода ЕООД произвежда шоколадови

Mavro Voyvoda Ltd. manufactures chocolate

Благодарение на военната подготовка на Марко войвода и на организационните му способности четата му се превръща в школа за подготовка на четници

Due to the military training of Marko Voivoda and his organizational abilities, his cheta became a school for the training of chetas

Тук отсяда Капитан Петко войвода с четата си, за да пази българското християнско население от Сенклеровите метежници.

Captain Petko voivode had stayed here to protect the Bulgarian Christian population from the Sinclair mutineers.

Заедно с влашкия войвода Владислав Влайку през 1369 г. се включва в православна коалиция срещу маджарите в помощ на цар Иван Срацимир.

Together with Vlach leader Vladislav Vlaicu in 1369 he is inlcuded in the Orthodox coalition against the Hungarians to help Ivan Sratsimir.

предвождани от Калифер войвода, нападали постоянно турските кервани.

leaded by Kalifer Voivoda, kept attacking Turkish caravans.

Когато вече сте в Калофер, трябва да видите от лявата си страна паметника на Калифер войвода и веднага след него да свиете вляво.

When you are already in Kalofer, you should see the Kalifer voyvoda monument on your left and immediately turn left.

е морски войвода на всичките риби.

is the sea chieftain of all fish.

Ангел войвода е основен дарител

Angel Vojvoda was also a main contributor