ВОЙНИЦИТЕ МИ - превод на Английски

• my soldiers
• my troops
• my men
• my troopers
• my warriors
• my army

Примери за използване на Войниците ми на Български и техните преводи на Английски

Няма да гледам войниците ми да измират.
I will not watch my soldiers die.

Войниците ми се нуждаят от дворцови униформи.
My soldiers needed palace uniforms.

Върви с войниците ми.
Go with my soldiers.

Бхована, вземи четирима от войниците ми.
Bhowana, take four of my soldiers.

Ще станат на прекрасни кожени обувки за войниците ми.
They will make great shoe leather for my soldiers.

Това е един от войниците ми.
This is one of my soldiers.

Защото се страхувам за живота на войниците ми.
Because I feared for the lives of my soldiers.

Моите войници, войниците ми.
My soldiers, my soldiers.

Каторжничките принадлежат на войниците ми.
Convict women belong to my soldiers.

Не искам да убивате войниците ми без нужда.
I don't want you to kill my soldiers needlessly.

Ако го направя, войниците ми ще разберат, че съм ранен…
If I do, my troops will know that I'm hurt…

Не очаквам да се зарадват, но щом веднъж войниците ми се настанят, ще е трудно да ги изгонят.
I don't expect them to be happy about it. But once my troops are in place I think you will find it very difficult to get them to leave.

Войниците ми ще се скрият в твоите коли, а ти отпред ще седнеш.
In the back of your wagons"My men will all hide"You will sit up front as the gates open wide.

Разбира се, щом плените войниците ми, ще им осигурите храна и подслон.
And, of course, once you have taken custody of my troops arrangements will need to be made for their food and shelter.

Къде е войникът ми?
Where's my soldier?

След това го убиха заради мен- партньорът ми, войникът ми.
Then I got him killed. My partner. My soldier.

Ами войниците ми?
What about my soldiers?

А убива войниците ми!
And he kills my soldiers!

Къде са войниците ми?
And where are my soldiers?

Войниците ми не ме уважават.
My soldiers are already disrespecting me.