ВПЕЧАТЛЕНИЕТО - превод на Английски

• impression
• impressions

Примери за използване на Впечатлението на Български и техните преводи на Английски

Че невербалните комуникационни знаци са част от впечатлението, което правите.
Non-verbal communication cues are part of the impression you make.

Ако го бях направил нещо да ви даде впечатлението.
If I did something to give you the impression.

Graphics са толкова добре установено, че впечатлението на реалността.
Graphics are so well established that the impression of reality.

Не се намали впечатлението.
Do not reduce the impression.

Това е впечатлението, което иска да издава.
That's THE IMPRESSION SHE LIKES TO GIVE.

Това не е впечатлението, което смятам да издавам.
That's NOT THE IMPRESSION I CARE TO CULTIVATE.

Английският булдог създава впечатлението за решителност, сила и активност.
English bulldog creates the impression of determination, strength and activity.

Какво бе впечатлението ти от забележителностите, които видя?
What was your opinion of the ads you watched?

Мисля, че имам впечатлението, че това е тук.
I think I feel like this is here.

Капитанът беше под впечатлението, той ви оздравяване.
The Captain was under the impression he was rescuing you.

Впечатлението ми от пресата, поне в Германия, е до известна степен различно.
My perception of the press- at least in Germany- is somewhat different.

Това е впечатлението, което ние имаме от доста време насам.“.
It's a feeling we have had for a while.".

Да избегнеш впечатлението, че знаеш нещата по-добре.
Avoid giving the impression that you know better.

Впечатлението на асиметрични композиции безплатно, безгрижен, лесно.
The impression of asymmetrical compositions free, laid-back, easy.

Имаш впечатлението, че те контролират и наблюдават.
And you have the feeling of being monitored, of being watched.

Впечатлението ми е, че броят се увеличава.
My sense is that the number is increasing.

Да избегне дори впечатлението за неприличие.".
Avoid even the appearance of impropriety,".

Имах впечатлението, че д-р Ибанез поддържа демокрацията.
I was under the impression that Dr. Ibanez supported a democracy.

Имам впечатлението, че са отказали разрешение за опита ви.
I was under the impression that the permit for your experiment was denied.

Имах впечатлението, че проникваше в очите й, като кръв.
I had the impression they entered her eyes, like blood.