ВРЕМЕННО СПРЕНИ - превод на Английски

• suspended
• temporarily halted
• withheld

Примери за използване на Временно спрени на Български и техните преводи на Английски

Лекарствата ще останат временно спрени, освен ако дружествата, които притежават разрешенията за употреба, могат да представят доказателства за подходящи
The medicines will remain suspended unless the companies that hold the marketing authorisations can provide evidence of appropriate

изменени, временно спрени или оттеглени във връзка с посочените по-долу показания.
varied, suspended or withdrawn in relation to the below mentioned indications.

изменени, временно спрени или оттеглени.
varied, suspended, or withdrawn.

тези разрешения за употреба трябва да бъдат временно спрени.
these marketing authorisations should be suspended.

са временно спрени поради въпроси по отношение на безопасността, свързани с остра миелоидна левкемия.
levrazoxane) were suspended due to safety concerns related to AML added to the concerns.

които поставят граници на вашето съзнание, са временно спрени, позволявайки на вашата осъзнатост да се разшири в
the boundary setting mechanisms of your consciousness are temporarily suspended, allowing your awareness to expand into

не изпълняват оздравителна програма и не са временно спрени от търговия.
have not been temporarily suspended from trading.

които не са прекратени. Всеки списък съдържа серийните номера на прекратените и временно спрени удостоверения за електронен подпис,
revoked digital certificates Each list contains the serial numbers of the terminated and temporarily suspended electronic signatures,

Разрешението за употреба в Ирландия също трябва да бъде временно спряно.
The marketing authorisation in Ireland should also be suspended.

Офшорното сондиране бе временно спряно в САЩ след бедствието.
Offshore drilling was temporarily suspended in the United States following the disaster.

Регистрацията на нови потребители е временно спряна.
Registration of new users has been suspended.

Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.
Saudi Arabia temporarily halted oil shipments through the Bab-el-Mandeb Strait.

Регистрацията е временно спряна.
This website is temporarily suspended.

Gobelins. shopmania. biz в момента е временно спрян.
Fragrancias. shopmania. biz is currently suspended.

Toyota и NVIDIA обаче временно спряха изпитанията след инцидента с Uber.
Toyota and NVIDIA, however, temporarily halted testing following the Uber accident.

Регистрацията на нови потребители е временно спряна.
New user registrations will be also temporarily suspended.

достъпа ти е временно спрян, заради разследване.
your security clearance is suspended, pending investigation.

Споделяне на екран е временно спряно, твърде.
Screen sharing is temporarily suspended, too.

Мачът бе временно спрян.
The match was temporarily halted.

действието може да бъде временно спряно, изменено или прекратено.
the action may be suspended, amended or terminated.