ВРЪЗКАТА - превод на Английски

• relationship
• connection
• link
• relation
• bond
• association
• contact
• tie
• affair
• communication
• connectivity
• linkage

Примери за използване на Връзката на Български и техните преводи на Английски

Не губете връзката със семейството си.
Do not lose contact with your family.

Знаеш, връзката, която съществува между родителите и децата.
You know, the bond that exists between parent and child-.

Каква е връзката между рака и диетата?
What's the link between cancer and diet?

Каква е връзката между исляма и модерността?
What is the relation between Islam and modernity?

Понякога връзката е, че няма връзка.
Sometimes the connection is there is no connection.

В резултат връзката не става по-здрава.
As a result, the relationship isn't getting any healthier.

Връзката му с Рене продължи с години;
His affair with Renee had been going on for years;

Преподобни, каква е връзката Ви с ясновидеца Джони Смит?
Reverend, what's your association with the psychic Johnny Smith?

Ако връзката ти се разхлаби, обади ми се.
If your tie is loosened, llmame.

Връзката със самолета е изгубена.
Contact with the plane was lost.

Връзката между захарта и рака.
The link between cancer and sugar.

Връзката между жената и животните”.
The Bond between Woman and Animals.

Връзката между тези параметри е.
The relation between these parameters is.

Връзката между тях обаче не е автоматична.
Connection to it is not automatic though.

Най-вероятно след това започна връзката между тях.
And it's likely that the relationship between them began.

Маркетинг е връзката между организацията и потребителя.
Marketing is the communication between organizations and consumers.

Връзката между експозицията на работното място
The association between workplace exposure

Искате връзката на Пуджари с организираната престъпност, нали?
You want the Pujaris' contact with organized crime, right?

Знам за връзката на Сара с Роб.
I know about sarah's affair with rob.

Каква е връзката между вас?
What's the bond between you?