ВСЕПРИЗНАТА - превод на Английски

• award-winning
• recognised
• recognized
• acknowledged

Примери за използване на Всепризната на Български и техните преводи на Английски

Тя обединява силата и гъвкавостта на нашата всепризната десктоп приложение,
It brings together the power and flexibility of our award-winning desktop application,

General Assembly осигурява всепризната динамична подготовка за запълване на глобалните различия в уменията.
General Assembly provides award-winning, dynamic training to close the global skills gap.

мощен кръст на нашата всепризната Phantom и Bay Platinum Ку….
potent cross of our award-winning Phantom and Bay Platinum Coo….

Богато разнообразие от пресни меса е главен ключ в нашата всепризната философия Биологично Съответстващ.
A rich variety of fresh meat is a key principal in our award-winning Biologically Appropriate philosophy.

Acer си партнира с Norton и ви предлага всепризната защита за всички ваши устройства.
Acer has partnered with Norton to offer you award-winning security for your devices.

курсът се преподава от екип от всепризната писатели и учени.
the course is taught by a team of award-winning writers and academics.

При неговото управление България е всепризната нова звезда в политиката на Балканите,
Under his leadership, Bulgaria was widely recognized as the new star in the policy on the Balkans,

Това е най-надеждната и всепризната практика и, прилагайки я, ние спазваме стандартите на най-големите производители
This is the most reliable and widely recognised practice and by applying it we comply with the standards of the largest producers

оставяйки Ватикана като последната всепризната държава без пълно членство в ООН.
leaving the Vatican City as the last widely recognised state without full UN membership.

оставяйки Ватикана като последната всепризната държава без пълно членство в ООН.
leaving the Vatican as the last widely recognized state without full UN membership.

дебютното заглавие на Valve съчетава екшън и приключения с всепризната технология, за да създаде стряскащо реалистичен свят, където играчите трябва да мислят, за да оцелеят.
Valve's debut title blends action and adventure with award-winning technology to create a frighteningly realistic world where players must think to survive.

Сър, всепризната истина е, че законите се пишат от хората,
Sir, it is a recognised truth of jurisprudence that laws are created by men

ще станем партньори с компания със силни корени и наследство, всепризната за ангажираността си към опазване на околната среда
we have access to a brand with strong roots and heritage, recognised for its commitment to preserve the environment

Джейн Остин започва романа си„Гордост и предразсъдъци” с фразата:„Всепризната истина е, че ерген, който притежава голямо състояние, непременно си търси съпруга”.
Jane Austen begins her famous novel“Pride and Prejudice” with the categorical phrase,“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife”.

Всепризната истина е, че ако човек влиза в градска тоалетна, за да се облекчи, ще застане пред писоар, по-далеч от мъжете, които вече са там.
It is a truth universally acknowledged that a man going into a public toilet for the purpose of emptying his bladder will stand at a urinal a reasonable distance away from men already present.

Opera" с Антонио Бандерас, има несравними постижения и отличия и е всепризната като един от най-значимите артисти на нашето време.
awards in the international music scene and is recognized as one of the most significant artists of our time.

Всепризнатата блокиращи възможности.
Award-Winning blocking capabilities.

Всепризнатата борда игра отива мобилен телефон! 1.
The award-winning board game goes mobile! 1.

Някои от тях са всепризнати специалисти на световно ниво.
All are recognized experts on an international level.

Stitcher е всепризнат, пълен черта снимка Stitcher за професионалисти в.
Stitcher is the award-winning, full featured photo stitcher for professionals.