Примери за използване на Все по-голямо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През последните години тази форма на танцувално изкуство получава все по-голямо уважение.
Пътуването до Южна Африка става все по-голямо популярен.
Travelling to Africa is becoming more and more popular.В съвременния свят образованието придобива все по-голямо значение.
In a developing country, education gains more and more importance.ние обръщаме все по-голямо внимание на здравето си.
Терористите от различни части набират все по-голямо влияние и не крият плановете си за по-нататъшно разширяване.
Terrorists of different stripes are gaining more influence and do not hide their plans for further expansion.Управлението на тези веригата за снабдяване става все по-голямо предизвикателство, особено с всички съвременни технологии
Managing these supply chains has become more and more a challenge, especially with all modern technologiesВ резултат на това за търговците става все по-голямо предизвикателство да се открояват от конкуренцията.
As a result, it's becoming more challenging for retail industry to stand out from the competition.Регионът на Северния ледовит океан придобива все по-голямо значение не само за континента Европа,
The region of the Arctic Ocean is assuming ever greater significance, not just for the continent of Europe,Терористите от различни части набират все по-голямо влияние и не крият плановете си за по-нататъшно разширяване.
Terrorists of different types are gaining more influence, and they do not hide their plans for further expansion.Спортният пазар е индустрия от няколко милиарда евро, която се разраства, тъй като получава все по-голямо медийно покритие.
The sports market is a multi-billion-euro industry that is expanding as it receives more and more media coverage.Подобно на невидимата ръка на Адам Смит(водеща капиталистическите икономики към все по-голямо богатство), Законът на Оруел е емпирически факт от живота.
Like Adam Smith's invisible hand(leading capitalist economies toward ever-increasing wealth), Orwell's Law is an empirical fact of life.Докато вече знаем доста повече за невротоксичните субстанции, все по-голямо е излагането в сравнение с когато и да било преди.
While we now know a great deal about developmental neurotoxicants, more such exposures appear to be occurring than ever before.В наши дни феноменът на глобализацията нараства с все по-голямо ускоряване, което повишава значението на образованието на международната търговия и управлението.
In our day, the phenomenon of globalization increasing with ever greater acceleration raises the importance of an education of international trade and management.която придобива все по-голямо значение за ефективтото използване на ресурсите.
which is becoming more and more important for the efficient use of resources.Zootopia и все по-голямо разнообразие от други лица на Disney и Pixar, които следват твоите уникалните изражения.9.
with friends from Frozen, Zootopia, and an ever-increasing variety of other Disney faces that follow your unique expressions.9.Лайткойн(LTC) получава все по-голямо внимание в началото на 2020 г.,
Litecoin(LTC) is getting more attention at the start of 2020,Осен това всяка една мярка за гарантиране на благоденствието на животните изисква все по-голямо потребление на енергия,
In addition, every single new animal welfare measure requires ever-greater energy consumption,има ясна непрекъснатост на прогреса към все по-голямо овладяване на природата.
we clearly see continuous progress towards an ever greater mastery of nature.малкото Матвевешех става все по-голямо.
little Matveyushek becomes more and more.хората имат все по-голямо въздействие, а температурата на морето се покачва,
as humans have more impact and sea temperatures rise,
