ВСИЧКИ АПОСТОЛИ - превод на Английски

• all the apostles
• all the disciples

Примери за използване на Всички апостоли на Български и техните преводи на Английски

Ако последното твърдение беше вярно, то всички апостоли и самия Исус щяха да бъдат считани за отричащи се от Бог!
If the latter statement were true, all the Apostles, and Jesus Himself, would have to be counted as denying God!!

Всички апостоли завършват живота си като велики църковни водачи,
All the apostles ended up as great leaders in the church,

Вместо това погледнете всички Апостоли и истински последователи на ЯХУШУА, които отказват да се съобразяват с греха!
Instead, look at all the Apostles and true followers of YAHUSHUA who refuse to conform with sin!

Всички апостоли сега са в движение,
All the apostles are now in motion,

Кръстът остава основата, върху която са построени на ДЕЯНИЯте на всички апостоли, както и тези на цялата църква на Христос.
The cross remains the foundation on which the acts of all the apostles, as well as those of the whole church of Christ, are built.

След това той се яви на Яков, след това на всички апостоли, и накрая, с голямо смирение, Павел добавя, Той се яви на мен.
Then He appeared to James, then to all the apostles, and last of all, He appeared to me….

Йоан и всички апостоли и Стивън е направил.
John, and all the apostles and Stephen had done.

Всяка сутрин всички апостоли вземаха участие в обучението на евангелисти, а през втората половина на деня както Учителят,
The apostles all did their share in teaching groups of evangelists each forenoon,

Страдаха всички апостоли- не толкова поради съмнения и отчаяние, колкото от страх,
The apostles all suffered, not so much from doubt

Всички апостоли си спомниха за това, когато тази вечер Учителят беседваше с тях в горната стая.
The apostles all recalled these things while the Master talked to them this night in the upper chamber.

Всички апостоли на Исус Христос са били евреи
All apostles of Jesus Christ were Jews

Всички апостоли, освен Натанаил и Тома,
All of the apostles, except Nathaniel and Thomas,

Преди всички апостоли споделяха такива честолюбиви мечти,
All of the apostles once shared this ambition with Judas,

Всички апостоли сега са в движение,
All apostles are now in movement,

Всички апостоли, авторите на евангелията,
All apostles, gospel writers,

Всички апостоли се считат от членовете на Църквата за„специални свидетели” на Исус Христос по света.
All of the apostles are regarded by Church members as“special witnesses” of Jesus Christ throughout the world.

Всички апостоли сега са в движение, всички апостоли са на Земята,
All apostles are active, all apostles came to Earth,

По обратния път към Витания неговото поведение не изглеждаше странно, тъй като всички апостоли бяха в равна степен паднали духом и мълчаливи.
On the way back to Bethany that night his conduct did not seem strange since all of the apostles were equally downcast and silent.

включително почти всички апостоли.”.
including nearly all of the apostles.

Сега в тъмница са хвърлени не само Петър и Йоан, но повечето, ако не и всички апостоли.
It is not only Peter and John who are jailed this time, but most if not all of the apostles.