ВТОРОТО ИЗРЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• second sentence
• second paragraph
• second statement
• second sentences
• 2nd sentence
• second clause
• first sentence

Примери за използване на Второто изречение на Български и техните преводи на Английски

Второто изречение трябва да приведе читателя към третото.
The second sentence must propel the reader to the third.

Второто изречение разяснява първото.
The second sentence explains the first.

Второто изречение на буква а от точка FCL.410.
A, the second sentence of paragraph(a) of point FCL.410.

Второто изречение от член 36, параграф 1 се заличава.
The second sentence of Article 36(1) shall be deleted.

Второто изречение трябва да бъде.
First of all your second sentence needs to be.

Второто изречение е отговор на първото.
The second sentence is the answer to the first.

Второто изречение е недовършено.
The second sentence is incomplete.

Моят отговор е във второто изречение на текста.
The answer is in the second sentence of the article.

Погледни обаче второто изречение.
But look at the second sentence.

Във второто изречение от статията има правописна грешка.
The wording in the second sentence contained an editorial error.

Второто изречение предвижда преходен.
The second sentence contains a transition word.

Преведете второто изречение по същия начин.
In the second sentence, if you translate it the same way.

По отношение на правото на образование, второто изречение на чл.
The second sentence of Article 2 of Protocol No.

ключът на твоята невинност ще бъде във второто изречение.
the key to your innocence will be in the second paragraph.

Понякога второто изречение не изглежда съвсем като самостоятелно, така че трябва да внимавате.
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.

Чрез дерогация от първото и второто изречение, до 31 декември 2023 г. посочените във въпросните изречения проценти
By way of derogation from the first and second sentences, until 31 December 2023, the percentages and the 100 million

Съгласно второто изречение на член 52, параграф 3 от Хартата обаче„[т]ази разпоредба не пречи правото на Съюза да предоставя по-широка защита“.
However, according to the second sentence of Article 52(3) of the Charter,‘this provision[does] not prevent Union law providing more extensive protection'.

Когато съгласно второто изречение на член 12, параграф 4
Where, pursuant to the second sentence of Article 12(4)

които отправят запитвания за проверка на истинността на уверението, направено в съответствие с второто изречение от този параграф, дали съответното лице държи сметка за защита срещу запор.
check the veracity of the assurance made in accordance with the 2nd sentence hereof, as to whether or not the person concerned is maintaining an account exempted from attachment.

Безработното лице по първото и второто изречение на параграф 2 получава обезщетения в съответствие със законодателството на държавата-членка по пребиваване както ако спрямо него се е прилагало това
The unemployed person referred to in the first and second sentences of paragraph 2 shall receive benefits in accordance with the legislation of the Member State of residence