ВЪЗМОЖНИТЕ ОПАСНОСТИ - превод на Английски

• possible dangers
• possible hazards
• potential dangers
• possible risks
• potential risks
• possible perils

Примери за използване на Възможните опасности на Български и техните преводи на Английски

трябва да останем съсредоточени в целите си, независимо от възможните опасности.
you must remain focused on your objective regardless of the possible danger.

трябва да останем съсредоточени в целите си, независимо от възможните опасности.
you must remain focused on your goal regardless of the possible danger.

Но в това отношение възможните опасности от дъвка не свършват- в някои степени на дъвка има известно количество лешници, което иначе се нарича женско биле.
But on this the possible dangers of chewing gum do not end- in some grades of chewing gum there is a certain amount of liquorice, which is otherwise called licorice.

В допълнение изследователска и развойна дейност е в момента в ход за подобряване на устройство за звуков сигнал с използването на вътрешно осветление да предупредим водачите за възможните опасности.
In addition, research and development is currently under way to enhance the audible warning with the use of interior lighting to alert drivers to the possible dangers.

Затова е разумно жена си задава въпроса възможните опасности от подготовката за ембриона.
Therefore, it is reasonable woman wonders about the possible dangers of the preparation for the embryo.

препоръчването им за използване, без адекватно да вземе предвид съображенията за безопасност, въпреки че знае за възможните опасности.
recommending their use without adequately looking into safety concerns despite knowing about the possible dangers.

и идентифицират възможните опасности и контролирането им, за да се гарантира, че опасностите се елиминират,
product and identify possible hazards and controls in place to make sure that hazards are eliminated

и идентифицират възможните опасности и контролирането им, за да се гарантира, че опасностите се елиминират,
and identify possible hazards and controls in place to make sure the hazards are eliminated

По отношение на млечните продукти в последното си видео говорих за възможните опасности от маслото гхи, което ме накара да се замисля за UHT млякото,
In terms of dairy, in my last video, I talked about the potential dangers of ghee, which made me wonder about UHT milk,

преработка и разпространение и възможните опасности за здравето на хората,
processing and distribution, and the possible risks to human health,

недостатъчни данни относно възможните опасности на билков потребление,
insufficient data concerning the possible hazards of herbal consumption,

Решения за максимално увеличаване на ползите от интернет на нещата, като се сведат до минимум рисковете, няма да бъдат намерени, като се започне поляризиран дебат, който изпълнява обещанията за интернет на нещата срещу възможните опасности.
Solutions to maximizing the benefits of IoT while minimizing the risks will not be found by engaging in a polarized debate that pits the promises of IoT against its possible perils.

В крайна сметка, решения за максимално увеличаване на ползите от интернет на нещата, като се сведат до минимум рисковете, няма да бъдат намерени, като се започне поляризиран дебат, който изпълнява обещанията за интернет на нещата срещу възможните опасности.
Ultimately, solutions for maximising the benefits of the Internet of Things while minimising the risks will not be found by engaging in a polarised debate that pits the promises of IoT against its possible perils.

Раждане във вода- фанатизъм срещу здравия разум процес на възможните опасности и раждане във вода- по релефна родилни болки Пренатално контракции- фалшива тревога раждане
Childbirth in water- bigotry against common sense process of the possible dangers and Childbirth in water- a relief birth pangs Prenatal contractions- false alarm childbirth

да се концентрират върху шофирането, а на възможните опасности, които могат да възникнат.
concentrate on driving, but on the possible dangers that may arise.

английските фенове на Европейското първенство във Франция през 2016 г. медиите на Запад бързо изтъкнаха възможните опасности от провеждането на международен футболен турнир в Русия.
European Championship in France, media in the West has been quick to point out the possible dangers of an international football tournament hosted in Russia.

предпочитайки първо да проведат вътрешно обсъждане за възможните опасности и американските твърдения за китайски шпионаж.
preferring first to have an internal discussion about the potential risks and U.S. claims of Chinese espionage.

е чувствителен към възможни опасности.
sensitive to possible dangers.

Друга възможна опасност от медитацията е прекомерната емоционална стимулация.
A second possible danger of meditation lies in emotional overstimulation.

Възможни опасности при 40-та гестационна седмица.
Possible hazards at 40 weeks of gestation.