ВЪЗПАЛЕНИТЕ - превод на Английски

• inflamed
• sore
• inflammation

Примери за използване на Възпалените на Български и техните преводи на Английски

Възпалените венци се отдръпват от зъба
Diseased gums tend to pull away from the teeth

В възпалените дихателни органи се активират нервни окончания,
In the inflamed respiratory organs, nerve endings that

Възпалените кръвоносни съдове се регенерират по-бързо.
The diseased blood vessels regenerate faster.

Този състав трябва да се приложи върху възпалените петна и да се покрие със салфетка отгоре.
This composition should be applied to the sore spots and cover with a napkin on top.

после започна да усещат възпалените конуси вътре,
then I began to feel sore bumps inside,

Локално на възпалените синуси се поставят торбички с морска сол,
Local inflammation of the sinuses put bags with sea salt,

Спортистите съобщават, че възпалените рамене, коленете и/ или лактите по някакъв начин са без болка при нандролонния цикъл.
Athletes report that sore shoulders, knees and/or elbows are somehow without pain on the nandrolone cycle.

идеален за намаляване на задържаните течности, което влошава състоянието на възпалените тъкани.
ideal at reducing the fluid retention that makes tissue inflammation worse.

Спортистите съобщават, че възпалените рамене, коленете и/ или лактите по някакъв начин са без болка при нандролонния цикъл.
Athletes report that sore shoulders, knees and/or elbows are somehow without pain on the Deca cycle….

Възпалените язви в устата, които не лекуват в рамките на няколко седмици, са най-честият симптом на рак на устата.
Sore mouth ulcers that don't heal within several weeks are the most common symptom of mouth cancer.

вкус, който предпазва възпалените или напукани зърна по време на кърменето.
odourless, taste-free silicone that protect sore or cracked nipples during breastfeeding.

помага за облекчаване на възпалените мускули, когато се използва локално.
helps to relieve sore muscles when used topically.

Кръвоносните съдове могат да се подуят, което прави червените и възпалените бели части на окото.
Blood vessels can become swollen, making the white parts of the eye red and sore.

причиняват бързо възстановяване на възпалените мускули след изчерпване на тренировките.
cause rapid recovery of sore muscles after exhausting workouts.

тя също може да помогне на възпалените мускули да се лекуват след тренировка.
it can also help your sore muscles to heal after training.

вкус, който предпазва възпалените или напукани зърна по време на кърменето.
odourless, taste-free silicone that protects sore or cracked nipples during breastfeeding.

От възпалените, болезнени хемороиди
From inflammatory, painful hemorrhoids

Съществуват и други причини за възпалените венци, така че е важно да се консултирате с вашия зъболекар,
There are other causes of swollen gums too, though, so it's important to talk to

В сравнение с кръв от същите пациенти, имунните клетки от възпалените стави са много по-малко чувствителни на активен витамин D“, посочва той.
Compared to blood from the same patients, the inflamed joint immune cells were much less sensitive to active vitamin D, the researchers noted.

В сравнение с кръв от същите пациенти, имунните клетки от възпалените стави са много по-малко чувствителни на активен витамин D“, посочва той.
Compared to blood from the same patients, the inflamed joint immune cells were much less sensitive to active vitamin D,” Professor Hewison notes.