ВЪЗПАЛИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• inflammatory
• inflammation
• ammatory

Примери за използване на Възпалителните на Български и техните преводи на Английски

причини за появата на артрит, но възпалителните аспекти важат за всички от тях!
causes of arthritis, but the inflammation aspect holds true for ALL!

Нуклеарната медицина предлага идеални техники за визуализиране на възпалителен процес, използвайки неинвазивни методи за целотелесно сканиране, позволяващи определянето както на локализацията, така и на броя на възпалителните огнища.
Nuclear medicine offers ideal techniques for visualizing infl ammatory processes using noninvasive methods of whole-body scanning, enabling the determination of both the localization and the number of infl ammatory foci.

при жени с остеоартрит, които пиели сок от вишна два пъти дневно в продължение на три седмици се наблюдавало значително понижение на възпалителните маркери.
a woman with osteoarthritis who drank cherry juice twice a day for at least three weeks had a significant decrease in markers of inflammation.

И с помощта на диуретици ще бъде възможно да се отстранят възпалителните продукти от пикочния мехур.
And with the help of diuretics it will be possible to remove inflammation products from the bladder.

да намаляват болката, свързана с възпалителните заболявания.
reduce the pain associated with inflammation diseases.

често е най-добрата опция човек да поддържа под контрол възпалителните им стойности.
supplementing is often the best option for individuals trying to keep their inflammation levels in check.

причини за появата на артрит, но възпалителните аспекти важат за всички от тях.
causes of arthritis, but the inflammation aspect holds true for all of them.

И накрая, анализ на изследването установи връзка между тях добавка на алфа-липоева киселина и намаляване на възпалителните маркери(26).
Finally, a study analysis found a link between alpha-lipoic acid supplementation and reduction of inflammation markers(26).

При хора, които не тренират, възпалителните маркери в мастната тъкан трябва да нараснат след седмица на преяждане,
In people who do not exercise, the markers of inflammation in fat tissue would normally increase after a week of overeating,

Приложена външно, тази билка успокоява възпалителните процеси не само по повърхностния слой на кожата,
Applied externally, this herb soothes the processes of inflammation not only in the surface layer of the skin,

е един от основните медиатори на възпалителните и имунните реакции на организма.
is one of the main mediators of the inflammatory and immune reactions of the body.

Лечителите са отправяли молба към своите покровители от векове, за да ограничат възпалителните храни, мислите
Healers have petitioned their patrons for centuries to limit inflammation-causing foods, thoughts

както и изясняване на възпалителните и имунните фактори.
as well as clarification of the inflammatory and immune factors.

Лечителите са отправяли молба към своите покровители от векове, за да ограничат възпалителните храни, мислите и практиките от ежедневието си.
Healers have petitioned their patrons for centuries to limit inflammation-causing foods, thoughts and practices….

Този процес се определя като анафилактична свръхчувствителност и е една от възпалителните/ алергичните реакции.
This process is defined as anaphylactic hypersensitivity and is one of the inflammatory/ allergenic reactions.

Възпалителните маркери, които вече са се доказали като прекурсори(предшественици) на рака на дебелото черво в научни изследвания също могат да бъдат снижени в значителна степен
Inflammation markers that have been earlier proved in clinical research as precursors to colon cancer can be reduced significantly by the consumption of ginger powder

Възпалителните маркери, които вече са се доказали като прекурсори(предшественици) на рака на дебелото черво в научни изследвания също могат да бъдат снижени в значителна степен
The inflammation markers which have been earlier proved in clinical researches as precursors to colon cancer can also be reduced significantly by the consumption of ginger

Например, след смъртта, някои клетки може да имат достатъчно енергия, за да включат гени, които участват във възпалителните процеси, за да предпазят от увреди- точно както биха направили, ако тялото беше живо.
For example, after death, some cells might have enough energy to kick-start genes involved in the inflammation process to protect against damage- just as they would if the body were alive.

когнитивната способност или възпалителните маркери на 10 месеца от групата на нетретирани 3-месечни мишки със същото състояние.
behavior markers or inflammation at the 10-month mark in comparison with the group of mice with the same condition who went untreated.

и в някои случаи, възпалителните маркери са всъщност по-високи при хората, когато приемат тези добавки, отколкото при тези, които не ги приемат.
and in some cases, inflammation markers were actually higher in people taking these supplements than in those not taking them.