INFLAMATORII - превод на Български

• възпалителни
• възпаление
• възпалителните
• възпалително
• възпалителна
• възпалението

Примери за използване на Inflamatorii на Румънски и техните преводи на Български

Tomografia computerizată ajută la diagnosticarea proceselor tumorale și inflamatorii în glandă.
Компютърната томография помага при диагностицирането на туморни и възпалителни процеси в жлезата.

elimină procesele alergice și inflamatorii.
елиминира алергичните и възпалителни процеси.

Prezența proceselor cronice și inflamatorii(în special, a prostatitei) în organ;
Наличието на хронични и възпалителни процеси(по-специално простатит) в органа;

cortizon(utilizaţi pentru a trata tulburările inflamatorii).
кортизон използват се за лечение на възпалителни.

Infecțioase inflamatorii leziuni- otita- se poate produce în mijloc, urechea interioară și exterioară.
Инфекциозно възпаление на лезии- възпаление на средното ухо- може да се появи в средата, вътрешната и външната ухото.

Grasimile Omega 6 creeaza o multime de inflamatii in organism- iar articulatiile cu boala in curs de desfasurare sunt unul dintre locurile principale ale atacurilor inflamatorii.
Омега 6 мазнините създават много възпаления в организма- и ставите с продължаващо заболяване са едно от основните места при атаките на възпаление.

Microorganismele patogene și procesele inflamatorii duc la patologia bronșică,
Патогенните микроорганизми и възпалителните процеси водят до бронхиална патология,

inclusiv inflamatorii.
включващи възпаление.

Colita ulcerativa este o forma a bolii inflamatorii intestinala(IBD) care afecteaza pâna la 907.000 de persoane din SUA.
Улцерозният колит е форма на възпалително заболяване на червата(IBD), което засяга до 907 000 души в САЩ.

Sulf previne procesele inflamatorii, este important pentru formarea unghiilor( se gaseste in varza, ceapa, castraveti).
Сярата предотвратява възпалителните процеси, важна е за образуването на на ноктите( съдържа се в зелето, лука, краставиците).

Bolile creierului și meningele, inflamatorii în natură, apar la copii,
Заболявания на мозъка и менингите, възпалителна природа, които се появяват при деца,

Colita ulcerativă este o formă a bolii inflamatorii intestinală(IBD) care afectează până la 907.000 de persoane din SUA.
Улцерозният колит е форма на възпалително заболяване на червата(IBD), което засяга до 907 000 души в САЩ.

Dacă procesul adeziv este combinat cu inflamatorii, simptomatologia principală este salpingita acută sau cronică.
Ако лепилото се комбинира с възпаление, водещата симптоматика е остър или хроничен салпингит.

Aceste fonduri sunt concepute pentru a elimina durerea și a suprima reacțiile inflamatorii, a distruge celulele atipice,
Тези средства са предназначени да премахнат болката и да потиснат възпалителните реакции, да разрушат атипичните клетки,

Recomandat pentru leziuni ale naturii inflamatorii a articulației, originea incomprehensibilă a durerii,
Препоръчва се за ставни лезии с възпалителна природа, неразбираем произход на болезнени усещания,

ar putea fi un indicator al endometriozei sau al bolii pelvine inflamatorii.
тя може да бъде индикатор за ендометриоза или възпалително заболяване на таза.

care permite stabilizarea proceselor inflamatorii, cu efecte reziduale ale bolii care persistă pe tot parcursul vieții.
който стабилизира процесите на възпаление, като остатъчните ефекти на предадената болест се запазват през целия живот.

Uneori, pentru a inhiba procesele inflamatorii, medicamentele glucocorticoide sunt prescrise(de exemplu,
Понякога за инхибиране на възпалителните процеси се предписват глюкокортикоидни лекарства(например, когато АИТ се комбинира с

Aceste studii ne permit să identificăm cu mai multă precizie patologia(inclusiv inflamatorii) decât OAM.
Тези проучвания ни позволяват да идентифицираме по-точно патологията(включително възпалението), отколкото ОАМ.

Odată cu dezvoltarea unei reacții inflamatorii, celulele penetrează rinichii
С развитието на възпалителна реакция клетките проникват в бъбреците