ВЪЗПРОИЗВЕДЕН - превод на Английски

• reproduced
• replicated
• played

Примери за използване на Възпроизведен на Български и техните преводи на Английски

Всеки звук, възпроизведен на оборудване с DSEE HX, е подобрен,
All audio played on DSEE HX equipment is enhanced,

не може да бъде възпроизведен.
it can't be reproduced.

Този земеделски модел“може да бъде възпроизведен от други организации, които имат за цел да облекчат продоволствената несигурност,
This farm model“can be replicated by other organizations aiming to alleviate food insecurity,

WiFi модулът беше значително по-добре възпроизведен, което беше отлично както за качеството на връзката(стабилност,
The WiFi module was significantly better played, which was excellent in both the quality of the connection(stability,

желязото необходимо за еритроцити възпроизведен.
the iron necessary for erythrocytes reproduced.

Той може да бъде възпроизведен при изготвянето на законодателството за адаптиране към изменението на климата и разработването на новата стратегия за биологичното разнообразие.
It could be replicated when legislating the CCA and setting up the new Biodiversity Strategy.

Коригира проблем, при който песен, експортиран на устройство, не може да бъде възпроизведен на CDJ, когато името на файла включва/(наклонена черта)
Fixed an issue where a track exported to a device cannot be played on CDJ when the file name includes/(slash)

Един входен сигнал, който съдържа честоти в този интервал, ще бъде възпроизведен от слушалките.
If an input signal contains frequencies in this interval it will be reproduced by the headphones.

Този подход може да бъде възпроизведен за други строителни продукти
This approach could potentially be replicated for other construction products

Всеки звук, възпроизведен на оборудване с DSEE HX, е подобрен,
All audio played on DSEE HX equipment is enhanced,

Всеки от седемте авторски модела ще бъде възпроизведен в 77 бройки и ще се продава на цена 777 евро.
Seven of the final designs will be replicated 77 times each and sold for charity at a price of €777 per piece.

В зависимост от вида на настройките потокът ще бъде възпроизведен за всички интернет потребители
Depending on the type of settings, the stream will be played for all Internet users

Обичайния превод на английски език, на третата съставка, възпроизведен в повечето английски версии на петте книги от Стария Завет, е„ароматна тръстика“.
The common English translation of the third ingredient, replicated in most English versions of the five books of the Old Testament, is“aromatic….

След това записът може да бъде възпроизведен на измервателния уред,
Then, the recording can be played on the field meter

Това, което пише на хартия е точно възпроизведен в цифров вид,
What you write on paper is exactly replicated in a digital form,

стерилизацията не може да бъде възпроизведен.
sterilization cannot be played.

Моделът на проекта се основава на идеята, че проектът ще бъде възпроизведен и допълнен от публичните органи.
The project design was based on the idea that it would be replicated and expanded by the public authorities.

75% съдържа броя пъти, които видеоклипът е възпроизведен до 75% от продължителността си.
75% shows how often a video is played to 75% of its length.

не може да бъде възпроизведен в по-късни тестове.
couldn't be replicated in later ones.

HTML_isPlayingCount Преброява колко пъти е бил възпроизведен конкретен видеоклип във видео плейъра.
HTML_isPlayingCount: Counts how many times a particular video has been played in the video media player.