ВЪЗПРОИЗВОДИМОСТ - превод на Английски

• reproducibility
• replicability
• repeatability

Примери за използване на Възпроизводимост на Български и техните преводи на Английски

точност и възпроизводимост, не изисква сложна и скъпа апаратура
accurate and reproducible, and does not require any sophisticated

точност и възпроизводимост на компетентен пробиване,
accuracy and reproducible competent drilling,

когато е гарантирана техническата възпроизводимост, с посоченото в точка 56 предварително изпитване за икономическа възпроизводимост се оценява дали разликата между цената на дребно на съответните продукти на дребно и цената на едро
when technical replicability is ensured, the ex-ante economic replicability test referred to in point 56 assesses whether the margin between the retail price of the relevant retail products

Този метод гарантира високо възпроизводимост.
This method guarantees a high reproducibility.

Дарът в епохата на неговата техническа възпроизводимост”.
The Gift in the Age of Its Technical Reproducibility.

Художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост.
A work of art in the era of its technical reproducibility.

Художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост.
The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility.

Възпроизводимост на резултатите:>99%.
Full Results» 99% reporting.

Художественото произведение в епохата на масова възпроизводимост.
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.

Произведението на изкуството в епохата на техническа възпроизводимост“.
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction".

Достоверност, точност и възпроизводимост на резултатите от изпитванията;
Authenticity, precision and reproduction of the accomplished testing results.

Оценена е аналитичната възпроизводимост на метода в нормалната и патологичната област.
The analytic reproducibility of the method in the normal and pathological range is assessed.

Валтер Бенямин, Художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост.
Walter Benjamin, The work of art at the time of its technical reproducibility.

Точността на предлаганите методи(вътрешнолабораторна повторяемост и междулабораторна възпроизводимост);
The precision of the proposed methods(intra-laboratory repeatability and inter-laboratory reproducibility);

Валтер Бенямин, Художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост.
Walter Benjamin's The work of art in the age of its technological reproducibility.

Техническата възпроизводимост на художественото произведение променя отношението на масите към изкуството.
The technical reproducibility of the artwork changes the relation of the masses to art.

Новата ситуация на технологическа възпроизводимост на образите след дигиталната революция.
The new situation of mechanical reproduction of images after the digital revolution.

Валтер Бенямин, Художественото произведение в епохата на неговата техническа възпроизводимост.
Walter Benjamin, The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.

Техническата възпроизводимост на кинотворбите се основава непосредствено върху техниката на тяхното производство.
The technological reproducibility of films is based directly on the technology of their production.

Техническата възпроизводимост на художественото произведение променя отношението на масите към изкуството.
Digital reproduction of art changes the reaction of the masses toward art.