ВЪЗРАСТНИЯ ЧОВЕК - превод на Английски

• elderly person
• adult
• old man
• elderly man
• older person
• adults
• grown man
• old guy

Примери за използване на Възрастния човек на Български и техните преводи на Английски

Но възрастния човек знае когато му дойде края.
But the old men know when an old man dies.".

той се отлежава на възрастния човек.
he matures to adult man.

При скелетни басейни много ненадеждни стълби, които не поддържат теглото на възрастния човек.
At skeleton pools very unreliable ladders which do not maintain weight of the adult person.

И сценарият за Деня на възрастния човек съвсем не е труден за съставяне. За това е необходимо само малко въображение!
And the scenario for the Day of the Elderly person is not at all difficult to compose!

включително съгласието на възрастния човек да се грижи за него и заключението на лечебното заведение, че има нужда от постоянен надзор.
including the consent of the elderly person to care for him and the conclusion of the medical institution that there is a need for constant supervision.

Така необходимата граница между възрастния човек и детето се размива- двете като истински приятелки знаят една за друга всичко.
The border necessary between the adult and the child is erased- they, like two friends, know everything about each other.

Стереотипът за възрастния човек е, че когато започне да получава пенсия,
The stereotype of an elderly person is that they when they retire

То се приближило до възрастния човек, стигнал до съвършеното си младо и красиво сърце
The young man walked to the old man, reached into his perfect young

Установено е, че в червата на възрастния човек може да се съдържат до 20 кг шлаки,
It was revealed that in the gut of an adult can hold up to 20 kg slag,

Причината за тази щедрост към възрастния човек и неговата съпруга трудно може да се обясни с принципите на свободния пазар,
The reason for this generosity towards the elderly man and his wife can hardly be explained by the principles of the free market,

Колко ужасен е цинизмът на възрастния човек, който е загубил смисъла на свидетелството си,
How awful is the cynicism of an elderly person who has lost the meaning of his testimony,

след като известно време наблюдавал възрастния човек, му казал:„Губите си времето и енергията.
after having watched this for a while and told the old man, You are wasting your time and energy.

Следващата строфа от песента:„Предайте им знанията си и ги оставете те да водят“- призовава възрастния човек да се откаже от своето аз в името на бъдещите поколения.
The song's next line,“Teach them well and let them lead the way,” encourages adult's relinquishing of selfhood in favor of future generations.

Така, че когато започне дори и леко да ръми, възрастния човек включва задната светлина за мъгла и след това, отзад виждаме… абсолютно нищо не става.
So as soon as it starts a little bit of light drizzle, the elderly person turns on the rear fog light and then what happens round the back is… absolutely nothing at all.

То се приближило до възрастния човек, стигнал до съвършеното си младо и красиво сърце и откъснал едно парче.
He walked up to the old man, reached into his own perfect, beautiful heart….

отличаващи ги от тези на възрастния човек, което изисква тяхното добро познаване
outlining them from these in adults, which necessitate their good knowledge

много лесно може да се разсее за няколко секунди и да се отдалечи от възрастния човек.
distracted for a few seconds and get separated from an adult.

И ако грижата за възрастния човек се извършва от работещи роднини,
And if caring for the elderly person is carried out by working relatives,

То се приближило до възрастния човек, стигнал до съвършеното си младо
He walked up to the old man, reached into his perfect young

Повърхността на кожата на детето е от 2 до 3 пъти по голяма от тази на възрастния човек(съотношение площ/по-голямо тегло).
The surface of a child's skin is two to three times bigger than that of an adult(higher surface/weight ratio).