ВЪРНА ЛИ - превод на Английски

• back
• did you return
• have you returned
• recover

Примери за използване на Върна ли на Български и техните преводи на Английски

Ще се върна ли догодина, питам се.
I will be back next year, so question.

Фатих, върна ли се синко?
Fatih, you're back, son?

Ще се върна ли някога във Венеция?
Will I ever return to Venice?

Ще се върна ли при вас?
Will I return to you?

Върна ли го?
You returned it?

Върна ли му часовника?
You returned his timepiece?

Върна ли машината за паста на майка ми?
Did you, uh, return the pasta maker to my mother?

Ще си върна ли инвестицията, която правя в програмата?
Will I recover my investment in your program?

Ще си върна ли инвестицията, която правя в коучинг програмата?
Will I recover my investment I put into this coaching programme?

не следва да питаме:„Върна ли книгата в библиотеката?
we should not ask,“Have you returned the book to the library?

няма защо да питаме:„Върна ли книгата в библиотеката?
we should not ask,“Have you returned the book to the library?

Ще се върнеш ли за чая?
Will you be back for tea?

Ще ми върнат ли парите, които съм дал на заем?
Are you going to pay me back the money you borrowed?

Ще се върнат ли руските туристи в Турция?
Will Russian Tourists Return to Turkey?

Ще си върнем ли държавата?
Will we get our land back?

Ще се върнат ли за още?
Will they return for more?

Ще се върнеш ли до сутринта?
Will you be back by morning?

Ще си върнат ли ноктите ми нормалния вид?
Will my nose return to normal?

Ще си върнем ли държавата?
Will we get our country back?

Върне ли сина ми, ще преговаряме.
Return my son and we can negotiate.