Примери за използване на Вярвайки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вярвайки, че злоупотребяващият е могъщ
Вярвайки, че вие сте живи в Бога.
Вярвайки в живота си, виждайки какво си обещах.
Вярвайки в доброто и човека, Дон Кихот се противопоставя на привидното за него зло.
Имах приятел, който отиде в Уудсток, вярвайки, че може да лети.
Обикновено подценявате проблемите, вярвайки че те могат да се решат сами.
You tend to underestimate problems, believing they can resolve themselves.Сами виждаме твърде малко неща, и живеем, вярвайки на останалите.
We see very few things for ourselves, and live trusting others.Вярвайки го или не, вие сте необикновени!
Believe it or not, you are extraordinary!Той предприема пътуването си, силно вярвайки в Б-г.
He's a leftish Dem, believes in big G.Вярвайки, само в най-добрия
Believing only in the bestЖивея живота си вярвайки в Бог.
I live my life trusting the Lord.Гледам те със странен поглед не вярвайки, че си до мен.
Some strange eyes stare at you. Couldn't believe that you are with me.Вярвайки в мен.
Believing in me.Нека кажем че прекарах живота си вярвайки на грешните хора.
Let's just say I spent my life trusting the wrong people.Да направите така, означава да поемете риск, вярвайки в себе си.
A woman like that might take risks, believe in herself.Искаш да си изкараш живота, вярвайки в лъжи?
You wanna go around through life believing the lies?Сега е момента за ново начало, вярвайки в своята собствена сила и суверенитет.
The time is now for a new start, trusting in its own strength and sovereignty.Онзи, който ще изкачи Пътя на Истината, вярвайки в моите думи.
Anyone who reaches this level can[now] believe[in my words].Дойдохме тук, вярвайки в импровизацията.
We're coming here believing in improvisation.Не сме ли прекарали целия си живот вярвайки в науката?
Haven't we spent our whole lives believing in science?
