ГВАРДЕЙЦИ - превод на Английски

• guards
• guardsmen
• guard

Примери за използване на Гвардейци на Български и техните преводи на Английски

Всички гвардейци без един са се разболели пак.
All of the Guardsmen except one… They all got sick again.

Няколко десетки гвардейци са арестувани.
Dozens of soldiers are under arrest.

Няма достатъчно гвардейци, за да контролират това.
There aren't enough National Guardsmen to maintain control.

Те са моите гвардейци.
These are my bodyguards.

И Пловдив си има гвардейци.
My synagogue has bodyguards.

Като национални гвардейци войниците от 108-и пехотен полк могат да бъдат призовани да служат
As National Guardsmen, Soldiers of the 108th Infantry can be called upon to serve the state

КОЛКО ВОЙНИЦИ: Първоначално до 1200 гвардейци, макар че някои от тях продължиха да участват в операции,
HOW MANY: Up to 1,200 Guard members initially,

По брега на реката се строиха стотици гвардейци, за да осуетят незаконното влизане на мигрантите в Мексико.
Hundreds of guardsmen lined the river to prevent migrants from crossing into Mexico clandestinely.

Всеки ден в 11.3 часа кралските гвардейци маршируват по търговската улица към кралския дворец за смяна на караула.
At 11:30 am every day the King's Guard march along the shopping street to the royal palace for a change of the guard..

Той ги превръща от обикновени статисти в гвардейци, които маршируват, стрелят и бият барабани.
He transforms them in that way from mere human ornaments into marching, shooting, drumming guardsmen.

елитните Президентски гвардейци, известни като Евзони
the members of the elite Presidential Guard, known as Evzones

Часове по-рано национални гвардейци публикуваха видеа в социалните мрежи, в които казват, че не признават правителството на президента Николас Мадуро.
A few hours earlier, a group of heavily armed national guardsmen published a series of videos on social media saying they won't recognise President Nicolas Maduro's government.

Ще изпратя Швейцарските си гвардейци да открият тези предатели сред нас
I will send my Swiss Guard to discover these traitors among us

Тази сутрин хванах информационна емисия, която прочете"Двама национални гвардейци от Илинойс, убити в Афганистан".
This morning I caught a news feed that read“Two Illinois National Guardsmen Killed in Afghanistan”.

поддържана от иранските революционни гвардейци и убийците от Хизбула.
buttressed by Iran's revolutionary guard and Hezbollah's thugs.

Има доста истории за мъже вършещи разни неща с гвардейци през 50-те и 60-те.
Guards were indeed very… There were lots of stories about men doing things with Guardsmen in the'50s and'60s.

от опечалените в пролива, докато въоръжените ирански революционни гвардейци патрулират около тях.
as armed Iranian Revolutionary Guard fast boats patrolled around them.

разпореден от главния прокурор, на гвардейци, простреляли протестиращи,
ordered by the Prosecutor-General, of guardsmen who had shot protestors,

всичките четири югозападни гранични щати подкрепиха операцията със собствени гвардейци.
all four Southwest border states supported the operation with their own guard members.

Global Security[3], организацията наброява вече между 100 000 и 150 000 гвардейци.
the organization now numbers between 100,000 and 150,000 guardsmen.