ГЕОПОЛИТИЧЕСКИТЕ - превод на Английски

• geopolitical
• geo-political
• geopolitics
• geostrategic

Примери за използване на Геополитическите на Български и техните преводи на Английски

спада на автомобилния пазар и геополитическите проблеми на ключовите пазари в Китай и Великобритания.
a downturn in the automotive market, and geo-political issues in our key markets in China and the UK.

Както обаче се отбелязва от турските противници на автономията, геополитическите и културни реалности на Турция
However, as noted by Turkish detractors of autonomy, the geopolitical and ethno-cultural realities of Turkey

Геополитическите и отбранителните аргументи за европейско единство са необорими
The geopolitical and security arguments for European unity are overwhelming,

Има мрак в икономическите, геополитическите и екологическите проблеми,
There is darkness in economic, political and environmental conflicts,

Въпреки това, геополитическите и икономическите тенденции неоспоримо сочат към мултиполярен световен ред, в който Китай играе все по-голяма роля, особено в Близкия изток
Even so, the geopolitical and economic trend is inexorably towards a multipolar world order, with China increasingly playing a leading role,

Вдъхновен от геополитическите събития и културното преплитане на 90-те години,
Inspired by the political and cultural events of the'90s, Boxfresh was launched

която открай докрай пряко противоречи на геополитическите и икономическите интереси на тази страна.
which is very often in direct contradiction to the geopolitical and economic interests of the country.

Цените на имотите в Дубай може да намалеят с 10-15% в идните две години заради новото предлагане, геополитическите рискове и въвеждането на данък добавена стойност(ДДС) в ОАЕ.
Property prices could decrease 10 to 15% in the next two years, due to the political risks, new supply and the introduction of value added tax in UAE.

включително геополитическите и практическите.
the cost-benefit fallout, the geopolitical and practical consequences.

В сравнение с преди няма и две години, геополитическите тектонски плочи са се изместили с удивителна скорост.
Compared to only two years ago, the geopolitical tectonic plates have moved with astonishing speed.

особено по отношение на международната сигурност, в което Европа няма геополитическите и защитни инструменти, които други имат.
particularly in international security terms, when Europe does not have the geopolitical and defence instruments that others have.

Според последно изследване на геополитическите, глобалните и икономическите процеси, течащи днес,
According to the latest analysis of the geopolitical, global and economic processes under way today,

Тезата, върху която е изградена настоящата работа, е, че геополитическите и икономическите сътресения на световно и национално ниво са ключов фактор,
The main research thesis on which the present study has been built is that the geopolitical and economic shocks on a global and national level are

Въпреки това, геополитическите и икономическите тенденции неоспоримо сочат към мултиполярен световен ред, в който Китай играе все по-голяма роля,
Even so, the geopolitical and economic trend is inexorably towards a multipolar world order(more than one world power),

даде възможност да организираме, върху платформата на BulgariaAnalytica, първата публична среща, Кръгла маса, посветена на геополитическите и енергийните предизвикателства в Югоизточна Европа,
other international experts in the project enables us to organize the first of its kind BulgariaAnalytica's Round Table focusing on the geopolitical and energy challenges in South Eastern Europe,

от силно възхваляваната революция в информационните технологии до отслабването на значението на националните и геополитическите граници в едно все по-разширяващо се,
from the much celebrated revolution in information technology to the diminishing of national and geo-political boundaries in an ever-expanding,

институт за международни отношения, каза за„Свободная преса”, че процесът, който протича в региона е изцяло в духа на геополитическите закони.
told Svobodnaya Pressa that the processes taking place in the region are taking place according to the laws of geopolitics.

от силно възхваляваната революция в информационните технологии до отслабването на значението на националните и геополитическите граници в едно все по-разширяващо се,
from the much celebrated revolution in information technology to the diminishing of national and geo-political boundaries in an ever-expanding,

следва да отчитат геополитическите и обществените предизвикателства,
take account of geopolitical and societal challenges,

управление следва да вземат предвид геополитическите и обществени предизвикателства,
take account of geopolitical and societal challenges,