THE GEOPOLITICAL - превод на Български

• геополитическото
• геополитическите
• геополитическата
• геополитически

Примери за използване на The geopolitical на Английски и техните преводи на Български

According to the latest analysis of the geopolitical, global and economic processes under way today,
Според последно изследване на геополитическите, глобалните и икономическите процеси, течащи днес,

Mr. Stefanov also focused on the geopolitical and economic importance of the large international pipeline projects planned for the SEE region,
Презентацията бе фокусирана и върху геополитическото и икономическото значение на големите международни проекти за газопроводи, заключвайки, че новите маршрути биха

The main research thesis on which the present study has been built is that the geopolitical and economic shocks on a global and national level are
Тезата, върху която е изградена настоящата работа, е, че геополитическите и икономическите сътресения на световно и национално ниво са ключов фактор,

Nonetheless, the geopolitical and economic rationale behind building a faster
Независимо от това, геополитическата и икономическа обосновка зад изграждането на по-бърз

However, Moscow's cooperation with tehran in the syrian fight"Isis"(banned in Russia) does not contribute to the convergence of some of the monarchies of Russia, and because of the geopolitical"Friendship" to speak of.
Въпреки това, сътрудничеството на Москва с Иран в сирийския борбата срещу ИДИЛ не е благоприятно за сближаването на някои монархии с Русия, но поради геополитическото«приятелство» върху този проблем не се акцентира.

This requires the candidate countries to position themselves very strongly in the geopolitical coordinate system
Това изисква страните-кандидатки много категорично да се позиционират в геополитическата координатна система, като освен приближаване към

Even so, the geopolitical and economic trend is inexorably towards a multipolar world order(more than one world power),
Въпреки това, геополитическите и икономическите тенденции неоспоримо сочат към мултиполярен световен ред, в който Китай играе все по-голяма роля,

The end of the Cold War era in 1989 brought during the first coming years a kind of international optimism that the idea of the„end of history“ realy can be realized as it was a belief in no reason for the geopolitical struggles between the most powerful states.
Формалният край на Студената война през 1989 г. донесе известен оптимизъм, че идеята за„края на историята“ наистина би могла да се реализира, тъй като вече не съществуват реални причини за геополитически търкания между най-силните държави на международното поле.

the Russian-Chinese scheme stresses the geopolitical and military viewpoint,
руско-китайската схема подчертава геополитическата и военна гледна точка,

other international experts in the project enables us to organize the first of its kind BulgariaAnalytica's Round Table focusing on the geopolitical and energy challenges in South Eastern Europe,
даде възможност да организираме, върху платформата на BulgariaAnalytica, първата публична среща, Кръгла маса, посветена на геополитическите и енергийните предизвикателства в Югоизточна Европа,

The end of the Cold War era in 1989 brought during the first coming years a kind of international optimism that the idea of the“end of history” really can be realized as it was a belief in no reason for the geopolitical struggles between the most powerful states.
Формалният край на Студената война през 1989 г. донесе известен оптимизъм, че идеята за„края на историята“ наистина би могла да се реализира, тъй като вече не съществуват реални причини за геополитически търкания между най-силните държави на международното поле.

we discover a common typological criterion which allows us to better understand the structure and logic of the geopolitical occult war of the Order of Eurasia against the Order of the Atlantic.
ще открием общия типологичен критерий, който ще ни позволи да разберем по-добре структурата и логиката на геополитическата окултна война на Ордена на Евразия срещу Ордена на Атлантика.

areas of instability which are making the geopolitical regional context extremely complex:
райони на нестабилност, които правят регионалната геополитическа обстановка крайно сложна:

but would also upgrade the geopolitical and economic status of landlocked FYROM.
традиционно променливия Балкански полуостров, но и ще повиши геополитическия и икономическия статут на Македония, която няма излаз на море.

Through manipulating the geopolitical and economic situations around the world, the BT/RKM/COL has been able to set up continuing perpetual wars to bring mass-death, mass-suffering,
Чрез манипулиране на геополитическите и икономическите ситуации по света BT/ RKM/ COL успя да установи продължителни вечни войни, за да донесе маса-смърт,

his close monitoring of the moves on the geopolitical and military board of Greece's“potential
от близкото му наблюдение на ходовете на геополитическото и военното карта на„потенциалния

The official end of the Cold War era in 1989 brought during the first coming years a kind of international optimism that the idea of the„end of history“ really could be realized as it was a belief in no reason for the geopolitical struggles between the most powerful states.
Формалният край на Студената война през 1989 г. донесе известен оптимизъм, че идеята за„края на историята“ наистина би могла да се реализира, тъй като вече не съществуват реални причини за геополитически търкания между най-силните държави на международното поле.

The Russian threat could be discerned as well on the geopolitical and military plane- suffice to note the scale of militarization of Russia's Black sea fleet
Руската заплаха може да бъде разгледана и на геополитическа и военна плоскост- достатъчно е да се отбележи степента на милитаризация на Черно море и Крим, както и насищането

is still the most important prerequisite for inclusion in the geopolitical“West.”.
все още е най-важната предпоставка за включването в геополитическия„Запад”.

Turkey is also active not only in the geopolitical, geo-economic and military-geostrategic processes in the Caspian
Турция демонстрира активност не само в рамките на геополитическите, геоикономическите и военно-геостратегическите процеси в Каспийския