Примери за използване на New geopolitical на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new Union will be moved by the new geopolitical environment and the new global challenges.
China's Silk Road offer new geopolitical major routes.
Коприненият път на Китай предлагат нови геополитически основни маршрути.Because on an international level, the aim is to form a new continent, a new geopolitical block led by Moscow.
Защото в международен план целта на проекта е да бъде формиран един Turkey found themselves in absolutely new geopolitical conditions, while.
Турция се оказаха в съвършено нова геополитическа ситуация, когато.it has had an easier time adjusting to new geopolitical realities.
на сериозни вътрешни разногласия, за нея се оказа по-лесно да се адаптира към новата геополитическа реалност.particularly in view of the new geopolitical order which is emerging.
особено с оглед на нововъзникващия нов геополитически ред.they began to develop the new geopolitical space that they thought was unoccupied.
те започнаха да усвояват нови геополитически пространства, отбеляза президентът.So we have to deal with complex problems and we do so in a new geopolitical landscape.
Така че трябва да се справяме със сложни проблеми и при това в нова геополитическа обстановка.In other words, today with the war in Syria, Russia is securing the right to participate in the making of the new geopolitical map of the world?
С други думи днес с войната в Сирия Русия си осигурява правото на участие в изработването на новата геополитическа карта на света?Describing the ongoing skirmishes as“the dominant economic theme,” Chief Executive Officer John Flint said the relationship between the world's two biggest nations is forging a new geopolitical front.
Описвайки продължаващата битка за глобална икономическа доминация, Флинт посочва, че взаимоотношенията между двете най-големи икономически сили в света оформят нов геополитически фронт.But western sanctions imposed in 2014 over the annexation of Crimea have driven Moscow to seek new geopolitical friends and business opportunities.
Ала западните санкции, наложени през 2014 г. заради анексирането на Крим, подтикнаха Москва да търси нови геополитически приятели и възможности за бизнес.quite possibly the beginning of a new geopolitical era.
е много вероятно да сме пред началото на нова геополитическа епоха.is related to the new geopolitical situation… assertive China,….
е свързана с новата геополитическа ситуация в света и Европа.movements to be short-lived, as the likelihood of a new geopolitical conflict is small.
тъй като вероятността да станем свидетели на нов геополитически конфликт е малка.It is crucial for leaders and policymakers to anticipate these changes, and be able to steer and navigate the new geopolitical environment.”.
Лидерите и политиците трябва да предвидят тези изменения и да умеят да управляват новата геополитическа среза и да се ориентират в нея“.the idea of national health insurance supported by Roosevelt's successor Harry Truman ran into the new geopolitical reality.
идеята за национално здравно осигуряване, подкрепена от наследника на Рузвелт- Хари Труман, се озова в новата геополитическа реалност.It is imperative for leaders and policy makers to anticipate these changes and be able to manage and navigate the new geopolitical environment.”.
Лидерите и политиците трябва да предвидят тези изменения и да умеят да управляват новата геополитическа среза и да се ориентират в нея“.New geopolitical realities demand new forms of global governance,
Новите геополитически реалности изискват What if, with the new geopolitical shift of borders,
Ами ако при новото геополитическо местене на границите,Belarusian participants noted that Ukraine is for Belarusians new geopolitical center that will help Belarus to survive in conditions of total Russification
Беларус участниците в семинара отбеляза, че Украйна е за беларусите новия геополитически център, който ще помогне на Беларус оцелее в условията на тотална русификации
