GEOPOLITICAL INTERESTS - превод на Български

• геополитически интереси
• геополитическите интереси

Примери за използване на Geopolitical interests на Английски и техните преводи на Български

As a result, the economic logic of energy supplies is subordinated to the geopolitical interests of parties, external for the European continent.
В резултат, икономическата логика на енергийните доставки остава подчинена на геополитическите интереси на страни, външни за европейския континент(или за ЕС).

Who does the Bulgarian Orthodox Church serve- Orthodox Christians in Bulgaria or foreign geopolitical interests?
На кого служи Българската православна църква- на православните християни в България или на чужди геополитически интереси?

the Western Middle East today became the regions of direct clash of geopolitical interests on the global chessboard between declining US empire and the rising economic,
западната част от Близкия изток се превърнаха в региони на директен сблъсък на геополитическите интереси върху шахматната дъска, където се срещат залязващата американска империя

the West Middle East today became the regions of direct clash of geopolitical interests on the global chessboard between declining US empire and the rising economic,
западната част от Близкия изток се превърнаха в региони на директен сблъсък на геополитическите интереси върху шахматната дъска, където се срещат залязващата американска империя

the West Middle East today became the regions of a direct clash of geopolitical interests on the global chessboard between declining US empire and the rising economic,
западната част от Близкия изток се превърнаха в региони на директен сблъсък на геополитическите интереси върху шахматната дъска, където се срещат залязващата американска империя

the U. S: In this way, the geopolitical interests of both Great Powers could be safeguarded.
договорка между Русия и САЩ- по този начин могат да се гарантират геополитическите интереси и на двете суперсили.

to establish a political party which would campaign for a shift of Bulgaria's geopolitical interests.
както и за създаване на политическа партия, която да работи за промяна на геополитическите интереси на България.

we will be obliged also to respect the historical and geopolitical interests of the Kremlin somewhere.
искаме отношенията ни с Русия да процъфтяват, някъде ще бъдем длъжни да отчетем и историческите, и геополитическите интереси на Кремъл.

and on the basis of geopolitical interests, Western curators».
интерес на народа,"> а изхождат от геополитическите интереси на западните куратори".

This report on the EU's strategy for the Caucasus is just another part of the process of spreading a narrow viewpoint to disguise its economic and geopolitical interests in the region.
Докладът относно необходимостта от стратегия на ЕС относно Южен Кавказ е още един етап от процеса на разпространяване на една ограничена гледна точка, за да се прикрият икономическите и геополитическите интереси в региона.

dominated by new geopolitical interests and conflicts, we all aware that neither the West,
доминиран от промяната на геополитическите интереси и конфликти, за всички нас е ясно,

is the only way to counteract Russian geopolitical interests in the region and would represent a pledge for the partnership and welfare of these two close nations.
е единственият начин за противодействие на руските геополитически интереси в региона и залог за партньорството и благосъстоянието на двата близки народа.

the accession of Montenegro to NATO, Serbia remains the largest arena for advancing Russian geopolitical interests in the Balkans, with major influence on Bosnia and Herzegovina.
приемането на Черна гора в НАТО Сърбия остава най-голямата арена за прокарване на руските геополитически интереси на Балканите с голямо влияние върху Босна и Херцеговина.

has primarily been acting in the geopolitical interests of the Americans in this region.
е действал главно в полза на геополитическите интереси на американците в този регион.

which is part of the geopolitical interests of the Western alliance,
която е част от геополитическите интереси на западния алианс,

which is part of the geopolitical interests of the Western alliance,
която е част от геополитическите интереси на западния алианс,

derive not only from the market logic, but also from the geopolitical interests of the Russian state.
отстъпките към Берлин произлизат не само от пазарната логика, а и от геополитическите интереси на руската държава.

Each is following its geopolitical interest.
А тя си следва геополитическите интереси.

I have also looked at the draft recommendation from the perspective of my geopolitical interest.
Разгледах проектопрепоръката и от гледна точка на геополитическия интерес.

Somalia is a point of geopolitical interest.
Сомалия е изцяло в сферата на геополитическите интереси.