ГЕРОЙСТВО - превод на Английски

• heroism
• heroic
• hero
• exploits

Примери за използване на Геройство на Български и техните преводи на Английски

Да обичате врага си- това е геройство.
To love your enemies is a command.

Това е според мене геройство.
That is a heroine in my opinion.

Крайно време е да се разбере, че това не е геройство.
Obviously it was time for me to acknowledge that this wasn't a hernia.

Геройство ли ще бъде, ако не се подчиним на призивите да не отиваме в джамиите?!
Would it be heroism if we disobey the appeals not to go to the mosques?!

вуйчовци бяха също често изтъквани като примери за антична жертва и геройство.
uncles, who were often hailed as examples of age-old sacrifice and heroism.

което променя света, е геройство.
any act that re-makes the world is heroic.

преобърнаха представите ни за геройство.
overturned our ideas of heroism.

подвизаващ се в първа дивизия на Англия, излиза за поредното геройство като този път насреща си ще има опонент от най-висок калибър.
fought in the first division of England goes for another heroism this time opposite his opponent will be of the highest caliber.

Голямо геройство е да излезеш срещу мощта на ЦРУ
It takes great courage to go up against the might of the Central Intelligence Agency

това е геройство- само великите души могат да вършат тази роля,
it is an act of heroism, for only the great souls are capable of playing this part;

Още по-впечатляващо е, че тези кацания са осъществени не от държави, дори"NASA" се оказа неспособна на подобно геройство, а от две частни компании.
Even more impressive was that the landings had been accomplished not by nations- not even NASA had pulled off such a feat- but by a pair of private companies.

мексиканският генерал Макс решава да извърши някакво голямо геройство.
a general in the Mexican army decides to perform some great acts of heroism.

мексиканският генерал Макс решава да извърши някакво голямо геройство.
a general in the Mexican army decides to perform some great acts of heroism.

където нашите извънредно храбри съюзници- финландците- за втори път доказват своето геройство, до Крим вие стоите днес,
where our exceedingly brave Finnish allies showed their heroism a second time,

И за да добавим още към неговото геройство, Гогинс е направил всичко това,
And to add to his exploits, Goggins did all of this while suffering atrial septum defect,

Епопея на тържествуваща вяра и геройство за едни, време на мрак
For some a saga of Faith triumphant and heroism, for others a time of darkness

слава, геройство и религия: тези са чудовищни цвета,
glory, heroism, and religion: these are its monstrous flowers

бих казал, геройство да спасят еврозоната
I would say heroism, to save the euro area

друга престъпна група- Ндрангета от Калабрия- е заимствала името си от гръцката дума ἀνδραγαθία, която означава геройство, добродетел.
members"men of honour" and another crime group- Ndrangheta from Calabria- owes its name to the Greek word ἀνδραγαθία which means heroism, virtue.

в дело на доблест и геройство.
a matter of valour and heroism.