ГИ ПОДКРЕПЯМЕ - превод на Английски

• support them
• we endorse them
• uphold them
• supporting them
• back them up

Примери за използване на Ги подкрепяме на Български и техните преводи на Английски

Използваме услугите на трети страни, за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
We use third-party services to help us provide Services, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

познаваме нашите ученици по име и ги подкрепяме на всяка крачка от пътя.
we know our students by name and support them every step of the way.

Продължаваме да обслужваме нашите клиенти като ги подкрепяме с всичко необходимо, за да посрещнат предизвикателствата на бързо променящата се среда и рисковете.
We continue to serve our customers, supporting them with everything they need to meet the risks and challenges of the fast-changing environment.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
provide the Collective Campus Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

да правят момичетата, ние ще ги подкрепяме по пътя им, нали така?
we're gonna support them in their path, correct?

пък скърбим заедно с други страдалци, и така ги подкрепяме в труден момент.
grieve along with other sufferers, supporting them in difficult times.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
to help us provide the LeaderQuest Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

Обсъждане на трудността и как да се справят с него, ще ги подкрепяме много.
Discussing the difficulty and how to deal with it will support them a great deal.

Все повече клиенти разчитат на нас, за да осигурим техните конкурентни предимства, като ги подкрепяме като интегриран партньор в техните вериги на доставки.
More and more clients rely on us to secure their competitive advantages by supporting them as an integrated partner in their supply chains.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
provide the General Assembly Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

уважаваме тяхната индивидуалност и ги подкрепяме в тяхната дейност.
respect their individuality and support them in their activities.

Изграждане на коучинг култура Ние споделяме желанието на клиентите си за успех и растеж, като ги подкрепяме в изграждането на ориентирана към търсенето на решения култура в техните организации.
Building coaching culture We share our clients' commitment to growth and success by supporting them in nourishing a solution-focused culture in their organizations.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
provide the BOOT CAMP Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

Ние насърчаваме учениците да развиват своите силни страни и интереси и ги подкрепяме да изследват нови идеи.
We encourage our students to develop their strengths and interests and we support them in exploring new ideas.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
services to help us provide the Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

това са човешки права и затова ние ще ги подкрепяме навсякъде.
that is why we will support them everywhere.

за да ни помагат да предоставяме услугата, но такава употреба не показва, че ги подкрепяме, или че сме отговорни за техните действия.
the State House Digital Service, but such use does not indicate that we endorse them or are responsible or liable for their actions.

Ние ги подкрепяме от въздуха така, както и сирийската армия,
We are supporting them from the air, just like the Syrian army,

Ние ги подкрепяме по въздух така, както и сирийската армия,
We support it from the air, as well as the Syrian army,

Те трябва да знаят, че ги подкрепяме и ще им помогнем да развият своите творчески таланти,
But they need to know we support them and will help them develop their creative gifts,