ГЛАВНОТО КОМАНДВАНЕ - превод на Английски

• central command
• headquarters
• general command
• oberkommando
• main command
• COMSUBLANT

Примери за използване на Главното командване на Български и техните преводи на Английски

Чувствам за мой дълг да ви уведомя, че вече нямаме връзка с главното командване и че напуснахме района, което е в пряко нарушение на заповедите от адмирал Греъм.
I feel it is my duty to inform you that we are no longer in contact with COMSUBLANT. And we have left the containment area, in direct violation of orders from Admiral Graham.

Главно командване?
A central command?

Върхът на структурата е„Главно командване на народа на Армения“(VAN).
The apex of the group's structure was the General Command of the People of Armenia(VAN).

Без това няма да има главно командване.
Without this, there will be no central command.

Главно командване.
General Command.

Народен фронт за освобождение на Палестина- Главно командване.
Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command.

Комюнике на Нелегалния местен революционен комитет- Главно командване на Сапатистката армия за национално освобождение.
Communiqué of the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee- General Command of the Zapatista Army of National Liberation.

Комюнике от Местния революционен нелегален комитет- Главно командване на Сапатистката армия за национално освобождение.
Communiqué of the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee- General Command of the Zapatista Army of National Liberation.

Преди всичко става въпрос за проправителственото движение"Народен фронт за освобождение на Палестина- Главно Командване"/НФОП-ГК/.
This mainly means the pro-government Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command(PFLP-GC).

когато японското главно командване заповядва на корабите от трети японски флот да открият огън по китайските позиции покрая река Яндзъ и Хуанпу.
when Japanese headquarters ordered ships of the Third Fleet stationed in the Yangtze and the Huangpu River to open fire on Chinese positions in the city.

за да прехвърли работата в ръцете на своето главно командване в Грейт Барингтън, Масачузетс.
decided to fire the staff and move the operation to his headquarters, in Great Barrington, Massachusetts.

желаещи да участват в смесено цивилно и военно главно командване за европейски отбранителни операции,
between willing member states, create a joint civil-military headquarters for EU operations,

нападателите принадлежат на екстремистката групировка Народен фронт за освобождение на Палестина- главно командване, пише„Дейли телеграф“.
suggests that the bombers belonged to the extremist group the Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command(PFLP-GC).

Главното командване.
The Supreme Command.

Главното командване на Вермахта.
The Supreme Command of the Wehrmacht.

Какво препоръчва Главното командване?
The Joint Chiefs, what do they recommend?

Лекуват я в главното командване.
She's being treated at Corps Command.

В хотела с Главното командване.
The hotel. He's on with the Joint Chiefs.

Главното командване планира да атакува Андория.
The High Command is planning to attack Andoria.

При нас в Главното командване….
With you at the command center….