ГЛЕДКИТЕ - превод на Английски

• views
• sights
• vistas
• scenery
• view
• sight

Примери за използване на Гледките на Български и техните преводи на Английски

Нищо от прочетеното не може да те подготви за гледките.
Nothing they imagined can prepare them for the sight.

Гледките и от двете тераси бяха удивителни.
The view from both decks was amazing.

Гледките са наистина живописни.
The views are really picturesque.

Местностите, над които преминава трасето са невероятно красиви, гледките- уникални и неповторими.
The areas over which the route passes are incredibly beautiful, the sights- unique and picturesque.

През нощта ледените произведения на изкуството са осветени, а гледките са невероятни!
At night, the snow sculptures are illuminated and the sight is breathtaking!

Гледките към планината Longonot бяха впечатляващи.
The view of Mount Longonot was impressive.

Гледките към предградията и пристанището на Сидни са невероятни.
The views of the suburbs and Sydney Harbor are amazing.

Реших да му покажа гледките.
Thought I would show him the sights.

Нищо от прочетеното не може да те подготви за гледките.
But nothing can prepare you for the sight.

Гледките на всеки един остров са уникални.
The view of all parts of the island is unique.

Гледките във всички посоки са изумителни.
Views in every direction are amazing.

Транстрьомер: Мисля, че съм привързан към пейзажа, гледките, преживяванията… Споменахте времето.
Tranströmer: I think I'm rooted in the landscape, sights, experiences… You mentioned weather.

Гледките от храма са еднакво впечатляващи.
The view from the temple is equally spectacular.

Гледките от всяка стая са прекрасни.
The views from every room are beautiful.

А гледките от всеки ъгъл са наистина прекрасни.
The view from every corner was really beautiful.

А гледките от там….
And the views from there….

Гледките по пътя обратно към Christchurch.
The view on the way back to Christchurch.

Гледките от двата хълма бяха зашеметяващи.
The views from both hills were stunning.

Гледките към езерото и Монте….
View of the lake and Mt.

Гледките от върха на хълма са фантастични.
The views from the top of the hill are fantastic.