ГЛОБАЛНА ФИНАНСОВА - превод на Английски

• global financial

Примери за използване на Глобална финансова на Български и техните преводи на Английски

ING е глобална финансова институция с холандски произход,
ING is a global financial institution offering banking,

Няма проблеми с инвестициите в света(дори и в условията на глобална финансова криза), има други проблеми(на трейдърите и инвеститорите).
There are no investment problems in the world even under the conditions of the global financial crisis, but there are other headwinds related to traders and investors.

Ние смятаме, че това са клиентите, на които най-пълноценно можем да предложим всички услуги на една глобална финансова институция, каквато е Ситибанк със своите 3500 клона в 104 държави.
We believe these are the clients to which we could offer full value services of a global financial institution such as Citibank, with its 3,500 branches in 104 countries.

Санкциите са добър пример за това, как САЩ използват основаващата се американския долар глобална финансова и икономическа система като своеобразно оръжие срещу своите противници.
Sanctions are a good example of how Washington uses the global financial and economic system, based on the US dollar, as a weapon against her enemies.

След банковата криза през 2000-2001 г. турският банков сектор е добре подготвен за глобална финансова криза.
After a domestic banking crisis in 2000-2001, Turkey's banking sector was well prepared for the global financial meltdown.

а резултат от глобална финансова криза.
but a result of a global financial crisis.

Насилват принципа за свободна търговия, който се явява фундаментален за изградената от същите тях глобална финансова и икономическа система.
They violate principles of free trade, which is fundamental for the global financial and economic system they themselves have built.

NG е глобална финансова институция от холандски произход, предоставяща услуги в банково дело,
NG is a global financial institution of Dutch origin offering banking, insurance

Глобална финансова система(на английски: The global financial system,
The global financial system is the financial system consisting of institutions

NG е глобална финансова институция от холандски произход, предоставяща услуги в банково дело,
Capital One is a global financial institution of Dutch origin offering banking, insurance

В днешните реалности, когато светът преживява глобална финансова криза, можем да очакваме само още по-големи проблеми, ако сегашната тристранна коалиция на БСП,
In today's reality, when the world is experiencing a global financial crisis, we can only expect even greater problems if the current tripartite coalition of BSP,

Е че с въвеждането на тази зона, Китай прави важна стъпка към постигане на една от основните си цели- преминаване от глобална производствена сила към глобална финансова такава.
In introducing this zone, China is taking an important step towards achieving one of its major goals- elevating itself from solely a global manufacturing power into a global financial power as well.

страните участнички се споразумяха да създадат глобална финансова институция, която да се конкурира с доминиращите западни институции на МВФ
the member countries agreed to create a global financial institution which they intended to rival the western-dominated IMF

позволявайки им да управляват финансите си в условията на глобална финансова криза.
allowing them to operate funds in time of the global financial crisis.

страните участнички се споразумяха да създадат глобална финансова институция, която да се конкурира с доминиращите западни институции на МВФ и Световната банка.
the member countries agreed to create a global financial institution to rival the western-dominated IMF and World Bank.

е завършен през 2009 г., точно в момента, когато една наистина глобална финансова криза започна.
finished construction in 2009 just in time for the global financial crisis to have really set in.

страните участнички се споразумяха да създадат глобална финансова институция, която да се конкурира с доминиращите западни институции на МВФ
The group member agreed to create a global financial institution which they intended to rival the western-dominated IMF

е необичайно, че въпреки условията на глобална финансова и икономическа криза,
we can say that in spite of the circumstances of the global financial and economic crisis,

Тогава глобалната финансова система ще се срине.
The global financial system is collapsing.

Тогава глобалната финансова система ще се срине.
The global financial system will collapse.