ГЛУПАВАТА - превод на Английски

• stupid
• silly
• foolish
• dumb
• bullshit
• ridiculous
• fool
• goofy
• lame
• dull
• ditsy
• dopey
• idiotic

Примери за използване на Глупавата на Български и техните преводи на Английски

Какво е глупавата ти любов към пилота, в сравнение с всичко това?
What is your ridiculous love for the pilot compared to all of this?

Само глупавата жена се влюбва.
Only fool women fall in love.

Вижте глупавата маймуна.
Look at the silly monkey.

Глупавата идея бе ваша, майор Картър.
It was your stupid idea, Major Carter.

Само глупавата й музика.
Just her lame music.

Глупавата настойничка.
Dumb old guardian.

Търсейки глупавата съдба.
Seek foolish destiny.

Справедлива търговия сега трябва да се нарича глупавата търговия, ако тя не е взаимна.
Fair trade is now to be called Fool Trade if it is not reciprocal.

Глупавата снимка?
Goofy photo?

Не искам глупавата ти работа в Сан Антонио.
I don't want your stupid job in San Antonio.

Ти и глупавата ти глава.
You and your silly head.

Първо, махни глупавата си интонация.
First, drop your ridiculous intonation.

Да ме откажеш от глупавата вестникарска работа за да се омъжа?
To sweep me away from all of this dull newspaper stuff to get married?

Глупавата операция се удължи.
Lame surgery ran long.

Глупавата ти каскада е успяла?
Your dumb stunt worked?

Глупавата ти дъщеря извърши нещо твърде опасно.
Your foolish daughter has done something exceedingly dangerous.

Глупавата усмивка, или косматите гърди.
The goofy smile or the hairy chest.

О, за глупавата ти компания?
Oh, for that silly company of yours?

Даюме се върна за глупавата птица.
Dayumae went back for the stupid bird.

Ти ни забърка в тази каша като ни доведе на глупавата среща.
You got us into this mess coming to this ridiculous summit.