ГОЛАНСКИТЕ ВЪЗВИШЕНИЯ - превод на Английски

• golan heights
• golan height

Примери за използване на Голанските възвишения на Български и техните преводи на Английски

Останалите в Голанските възвишения сирийци са интегрирани в система за подчинение.
The Syrians remaining in the Golan have been integrated into a system of subjugation.

Тя била обучавана да завладее Голанските възвишения и да защитава Дамаск.
The army were trained to retake Golan and defend Damascus.

Израелската окупация на Голанските възвишения е незаконна и опасна.
Israel occupation of the Golan is illegal.

Голанските възвишения до 1967 г. бяха част от Сирия.
Until 1967, the Golan was part of Syria.

Голанските възвишения до 1967 г. бяха част от Сирия.
The fertile lands of the Golan Heights were part of Syria up until 1967.

Около 510 кв. км от Голанските възвишения остават под контрола на Сирия.
About 510sq km of the Golan are under Syrian control.

Голанските възвишения до 1967 г. бяха част от Сирия.
The Golan was part of Syria before 1967.

Израел ще остане завинаги на Голанските възвишения.
Israel will stay on the Golan forever.

В същото време, ние ще завземем Голанските възвишения.
Meanwhile, we would occupy the golan heights.

Много са причините, поради които Израел не е готов да преговаря за Голанските възвишения.
Israel has every possible reason to object to concessions on the Golan.

Освобождаване на всички окупирани от Израел арабски територии, в това число Голанските възвишения.
Israeli withdrawal from all occupied Arab lands including Golan.

живота в Голанските възвишения.
life in the Golan.

Русия изпраща военна полиция на Голанските възвишения.
Russia deploys military police to Golan.

ООН съобщи, че сблъсъците на Голанските възвишения се засилват.
UN says clashes in Golan have intensified.

Исус води тълпата в пустинята до Голанските възвишения.
Jesus takes the crowd to a deserted area on the Golan Heights.

Какво значение имат Голанските възвишения?
What is the significance of the Golan Heights?

Тръмп каза, че е взел решението на Голанските възвишения след бърз урок по история.
Trump says he made his decision on the Golan after an accelerated history course…….

1981 г. той окупира Източен Ерусалим и Голанските възвишения.
Israel extended its law to east Jerusalem and the Golan.

Сирия поискала да й бъдат върнати Голанските възвишения.
Syria, however, wants the Golan Heights to be returned.

Изявлението му не променя"реалността, че Голанските възвишения са били и ще останат сирийски, арабски", смята още източникът от външното министерство.
The statements did not change"the reality that the Golan was and will remain Syrian, Arab," it said.