Примери за използване на Големия въпрос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека да започнем с големия въпрос.
Всичко това води до големия въпрос.
All this brings us to the big question.Явно са сменили големия въпрос.
Apparently, they changed the big question.Сега на големия въпрос.
Now to the big question.Трябва да те попитам големия въпрос.
I gotta ask you the big question.Защо" е големия въпрос.
Why?" is the big question.Длъжни сме да им зададем големия въпрос.
We need to ask the big question.Всичко това води до големия въпрос.
All of this leads up to the big question.Добре, сега големия въпрос.
All right, now the big question.Дали е лоша инвестиция, обаче- това е големия въпрос.
Whether it is a bad investment is the big question.Ще започем с големия въпрос.
We begin with the BIG question.И тук идва нашия окончателен отговор на големия въпрос.
Here comes our final answer to your BIG question.Това повдига големия въпрос.
And this really raises the big question.Как да стигнете до там- това е големия въпрос.
But how to stop? this is the big question.Хауърд настоял, че това урежда"големия въпрос за гражданството и премахва всякакви съмнения за това кои лица са
Senator Howard continued, rather optimistically:"It settles the great question of citizenship and removes all doubt as to what persons areЧе това урежда"големия въпрос за гражданството и премахва всякакви съмнения за това кои лица са
This settles the great question of citizenship and removes all doubt as to what persons areКълна се в честта си, че никога няма да говоря публично за ваше величество и Големия въпрос.
I promise on my honour that I will never speak publicly of Your Majesty's great matter.Това ме довежда, естествено, до големия въпрос за нашествие от въздуха,
This brings me, naturally, to the great question of invasion from the air,Големия въпрос е какви пропуски има в охранителната система, които не можем да предвидим?
The larger question is what gaps are there in the security system that we can't account for?ви моля да разрешите веднъж завинаги Големия въпрос.
jurisdiction in our realm, I ask you to determine once and for all, my great matter.
