ГОЛЯМА ПОПУЛАЦИЯ - превод на Английски

• large population
• large populations

Примери за използване на Голяма популация на Български и техните преводи на Английски

Но онова, което прави много специален Messier 3, е необичайно голямата популация от променливи звезди- светила, които с течение на времето променят яркостта си.
However, what makes Messier 3 extra special is its unusually large population of variable stars," writes ESA,"stars that fluctuate in brightness over time.

Подобно на Пинатубо, най-опасните бъдещи изригвания ще дойдат от вулкани в близост до големи популации, според Филип Рупрехт,
Like Pinatubo, the most dangerous future eruptions would come from volcanoes near large populations, according to Philipp Ruprecht,

Но онова, което прави много специален Messier 3, е необичайно голямата популация от променливи звезди- светила, които с течение на времето променят яркостта си.
However, what makes Messier 3 extra special is its unusually large population of variable stars- stars that fluctuate in brightness over time.

Големи популации на цианобактерии могат да се срещнат във водните тела, в Европа, използвани за питейна вода,
Large populations of cyanobacteria can occur in European water bodies used for drinking water,

Голямата популация на морски бозайници, включително тюлени,
The large population of marine mammals- including seals,

Езерото притежава големи популации от водолюбиви птици
The lake holds large populations of water birds

Същинските северноамерикански легенди, отнасящи се до върколаци, са донесени от европейските завоеватели, които забелязали голямата популация от вълци.
The true North American legends pertaining to werewolves were brought over by European conquerors who noticed a large population of wolves.

За големи популации действителният размер на популацията има малко, ако изобщо има някакво влияние върху размера на извадката.
For large populations, the actual population size has little effect on sample size.

Според модела големи популации, разчитащи сравнително повече на секса при размножаването си, може да поддържат по-голям брой размножителни типове,
According to the model, large populations that rely relatively more on sex to reproduce can sustain a greater number of mating types,

Твърде много големи популации от домашни котки с обичаен фенотип(външен вид) живеещи при сходни условия на околната среда, могат да бъдат потенциални родоначалници на т. нар. естествени или местни породи.
A sufficiently large population of domestic cats with common phenotype living in similar environmental conditions can potentially give rise to so-called"aboriginal" or"native" breed.

Този район е дом на големи популации от риба тон,
This area is home to large populations of tuna, dolphins,

Морето край Йонагуни е популярно място за гмуркане през зимните месеци поради големите популации на акули чук.
The sea of YONAGUNI is a popular diving location during the winter months, due to its large population of hammerhead sharks.

Езерото притежава големи популации от водолюбиви птици
Lake Titicaca holds large populations of water birds

Никъде другаде в Европа няма да откриете толкова големи популации от черен щъркел и орел.
Nowhere else in Europe will you find such a large population of the black stork and the lesser-spotted eagle.

Големите популации и всички резултати от раждането са от съществено значение при епидемиологичните проучвания на редки
Large populations and all birth outcomes are essential in epidemiological studies of rare

Морето край Йонагуни е популярно място за гмуркане през зимните месеци поради големите популации на акули чук.
The sea off Yonaguni became a preferred diving location during the winter months due to its large population of hammerhead sharks.

Големите популации от пингвини, китове,
Large populations of penguins, whales,

има идеални условия, за да може да направи големи популации, обяснява експерти.
it has the ideal conditions to be able to make large population,” continued the researcher.

Естественият отбор има най-голямо значение в големи популации, докато ролята на генетичния дрейф е най-важна в малки популации..
Natural selection is predominant in large populations, while genetic drift is dominant in small populations..

Ако изчезнат големи популации от морска трева изчезнат,
If large populations of the seagrass disappear,