ГОРЕСПОМЕНАТОТО - превод на Английски

• aforementioned
• the above
• above-mentioned
• foregoing
• above mentioned
• aforesaid
• abovementioned
• mentioned

Примери за използване на Гореспоменатото на Български и техните преводи на Английски

Има важно изключение от гореспоменатото.
There is one very important exception to the above.

Има важно изключение от гореспоменатото.
One significant exception from the above.

Има важно изключение от гореспоменатото.
There is one notable exception to the above.

Сега- в гореспоменатото време- те трябваше да стигнат до това.
Now, in the period indicated, they were to reach this stage.

За САЩ, ако гореспоменатото е изпълнено,
For the U.S., if the aforementioned is accomplished,

Сега- в гореспоменатото време- те трябваше да стигнат до това.
Now- at the time indicated- they were to attain this point.

Два пъти увеличение на гореспоменатото за сметките Admiral. Classic.
Two-times increase of above on Admiral. Classic account.

Специалистите отбелязват, че не е особено трудно да се извърши гореспоменатото действие.
Experts note that to carry out the above action is not particularly difficult.

Освен това ограничение или освобождаване от гореспоменатото задължение не може да бъде разрешено съгласно съответните приложими закони.
In addition, limitation of or exemption from the aforementioned liability may not be permitted pursuant to the relevant applicable laws.

В допълнение към гореспоменатото можете да поискате да не обработваме личните ви данни за целите на директния маркетинг, включително създаването на профили,
In addition to the above, you may request that we no longer process your personal data for direct marketing purposes,

Както гореспоменатото, на MAD програмата има за цел да подготви учениците да развиват кариерата си в един богат спектър от професии като.
As aforementioned, the MAD programme aims at preparing students to develop their careers in a rich array of professions as.

Поради това, по време на приема на гореспоменатото лекарство, човек трябва да се въздържи от такава дейност.
Therefore, during the intake of the above-mentioned drug, one should refrain from such activity.

В съответствие с гореспоменатото, почти всяка компания,
In accordance to the above, almost any company,

Той работи не само за защита срещу гореспоменатото фотостареене, но и за подпомагане на обратните видими признаци на стареене.
It works not only to protect against the aforementioned photoaging, but also to help reverse visible signs of aging.

Не одобрявам гореспоменатото предложение, защото според мен то би отслабило предложението на Комисията.
I do not endorse the above-mentioned proposal, because in my view it could weaken the Commission's proposal.

Ако нищо от гореспоменатото не свърши работа, може наистина да е катастрофа, тъй че вж. точки 1 и 5.
If neither of the above works then maybe it is a disaster so turn to items 1 and 5.

Независимо от гореспоменатото, нашата отговорност не може да бъде отменявана
Notwithstanding the foregoing, our liability is not excluded

По гореспоменатото, Клиентът предоставя изричното съгласие на Потребителите, на които ще предостави потребителски акаунти.
Per the aforementioned, the Client shall provide the explicit consent of the Users to whom it will provide User Accounts.

ще бъдете информирани за гореспоменатото използване на бисквитки
you will be informed about the above mentioned use of cookies

Гореспоменатото е разнообразие от декорация облекло стил облекло,
The above is a variety of clothing store style decoration,