ГОРИЧКИ - превод на Английски

• groves
• forests
• trees
• grove
• woods

Примери за използване на Горички на Български и техните преводи на Английски

безкрайни маслинови, и палмови горички.
endless Olive and Palm Groves.

Около плажовете мързеливо се поклащат горички от кокосови палми,
Around the splendid beaches lazily grove coconut palms,

град Сокчо е известен с белите си пясъчни брегове, които се допълват от живописни борови горички.
Sokcho is widely known for its white sandy coast that is punctuated by picturesque pine trees.

построен с изглед към едноименната долина и е заобиколен от малки борови горички.
built with its view towards the homonymous plain surrounded by little pine forests.

пълен с маслинови горички и муле песни.
packed with olive groves and mule tracks.

Фигурата, известна сега като"Мадоната от ергенския горички", се смята, че е призракът на жена, погребана до малкото й дете.
The figure, now known as the"Madonna of Bachelor's Grove" is popularly believed to be the ghost of a woman buried next to her young child.

се издига над тучните зелени хълмове, които са осеяни с бамбукови горички и шинто олтари.
rises out of lush green hills dotted with bamboo forests and Shinto shrines.

или палмовите горички, изглеждат като огромна гора,
or the Palm Grove, appears like a vast forest,

като върбови горички, които да поемат голяма част от силата на вълните.
such as willow forests, to absorb the power of waves.

Пчелите, впрочем, оценяват техните преимущества, и затова от кошерите в близост до паyловниеви горички, се добива мед със забележителни качества.
The bees, moreover, appreciate their advantages and that's why honey with remarkable taste is produced by hives near paulownia grove.

съчетани с прекрасна брегова ивица от горички, островчета и скали.
combined with the wonderful coastline of forests, islets and rocks.

съдържат няколко прекрасни градини, както и горички от сливи и череши.
contain several lovely gardens as well as grove"s of plum and cherry trees.

съчетани с прекрасна брегова ивица от горички, островчета и скали.
combined with the wonderful coastline of forests, islets and rocks.

В единен порив милиони руски семейства започнали да засаждат градини и горички върху своята родова земя.
In unison, millions of Russian families began to plant gardens and forests on their land.

само светлината, която се подравнява с тези горички, се прокарва към очите ви.
only the light that is aligned with the groves makes it to your eyes.

маслинови и цитрусови горички, живописни и изключително привлекателни крайбрежия с множество малки
olive and citrus trees, picturesque and very attractive coasts with numerous large

посещение на различни места като горички, пищни тропически гори,
visit the different places like the groves, lavish tropical forests,

групи от дървета и малки горички.
groups of trees and small woodlands.

Тази горичка изглежда толкова безобидна, нали?
This grove seems so harmless, doesn't it?

През горичка, по пътечка….
Through the woods, on a path.