ГОРНИТЕ КАМЕРИ - превод на Английски

• upper chambers

Примери за използване на Горните камери на Български и техните преводи на Английски

Дефектът на атриовентрикуларния канал може да включва само двете горни камери на сърцето(частично) или всичките четири камери(завършени).
Atrioventricular canal defect can involve only the two upper chambers of the heart(partial) or all four chambers(complete).

Атриална фибрилация: Това е най-честият вид сърдечна аритмия, в която участват двете горни камери(от atria- преддверия или предсърдия) на сърцето.
Atrial fibrillation(AF) is the most common cardiac arrhythmia and involves the two upper chambers(atria) of the heart.

AF е много често срещана нередовен сърдечен ритъм, който причинява атриуми, горната камера на сърцето за сключване на договор необичайно.
AF is a very common irregular heart rhythm that causes the atria, the upper chambers of the heart to contract abnormally.

Това са ранни допълнителни удара, които са с произход от предсърдията(горната камера на сърцето).
These are early extra beats that originate in the atria(upper chambers of the heart).

Горната камера е специално проектирана за изгаряне на дърва,
The upper chamber is specially designed for burning wood,

Преди да се присъедини към горната камера, той работи като американски конгресмен от 1983 до 1987 година.
Prior to joining the upper chamber, he filled in as a US agent from 1983 to 1987.

Преди да се присъедини към горната камера, той работи като американски конгресмен от 1983 до 1987 година.
Before joining the upper chamber, he served as a USA representative from 1983 to 1987.

Дървените останки, които се намират в най-ниското средно депо в горната камера на пещерите датират между 135 и 325 г.,
Charcoal found in the lowest midden deposit in the upper chamber of Castle Caves dates from between 135

Най-накрая ковчегът е поставен в горната камера- погребалната камера на краля. Там, под покрива съграден от Накт,
At last, the coffin was brought into the upper chamber, the King's Chamber itself, and beneath Nakht's great granite roof,

По време на периодите на голямо търсене на електроенергия водата се пуска от горната камера през турбините до долната камера..
During periods of high electricity demand, power is produced by releasing the stored water from the upper chamber through the turbines and into the lower chamber..

който се намира в горната камера на сърцето или в предсърдието.
which resides in your heart's upper chamber, or atrium.

Предсърдното мъждене е състояние, при което двете горни камери на сърцето, известни като предсърдие,
Atrial fibrillation is a condition in which the heart's two upper chambers, known as the atriums,

Предсърдното мъждене е състояние, при което двете горни камери на сърцето, известни като предсърдие,
Atrial fibrillation is a condition in which the heart's two upper chambers, known as the atria,

заповяда да построи две горни камери- една за саркофага,
he ordered to build two upper chambers- one for the sarcophagus,

половина м от горната камера е в метри, сто пъти PI).
a half meters of the upper chamber is in meters of a hundred times the pi).

Горните камери се наричат Corpora Cavernosa
The above chambers are called Corpora Cavernosa

Предсърдното мъждене е, когато горните камери на сърцето бият неправилно
AF happens when the top chambers of the heart beat faster

По време на релаксация(диастола), вентрикулите се запълват с кръв, идваща от горните камери(лявата и дясната атриума).
During relaxation(diastole), the ventricles fill with blood coming from the upper cavities(right and left atria).

Когато горните камери на сърцето(атриума) не помпеят ефективно, както при атриална фибрилация, съществува риск от образуване на кръвни съсиреци.
When the atria(upper chambers of the heart) are not pumping efficiently, as in atrial fibrillation, there is a risk of blood clots forming.

открити от Вайз и Перинг в 4 от горните камери на Хеопсовата пирамида, които по-рано били недостъпни.
Perring in 1837 in the 4 upper discharge chamber of the Cheops pyramid in previously inaccessible areas.