ГОСТОПРИЕМНО - превод на Английски

• welcoming
• hospitable
• hospitably
• friendly
• welcome
• hospitality
• warmly

Примери за използване на Гостоприемно на Български и техните преводи на Английски

Баркли, това не е много гостоприемно.
Barkley, that's not very welcoming.

Обслужването също беше много гостоприемно.
The stay was also very hospitable.

Това е много гостоприемно място.
This is a very welcoming place.

Персоналът беше много приятно и гостоприемно.
Staff was very nice and hospitable.

Не е много гостоприемно, нали?
Not very welcoming, is it?

изключително симпатично и гостоприемно.
extremely sympathetic and hospitable.

Според архитекта, къщата трябва да бъде уютна, гостоприемно и буквално излъчва топлина.
According to the architect, the house should be cozy, Warm and welcoming.

Жената на Телец обича да прави добро впечатление на хората, много гостоприемно.
The Taurus woman likes to make a good impression on people, very hospitable.

Не изглежда много гостоприемно.
Doesn't look very welcoming.

Това не е гостоприемно място.
This was not a hospitable place.

И накрая, вашето пространство трябва да изглежда хубаво и гостоприемно за гостите, които Ви посещават.
Finally, your space should look nice and welcoming to guests who visit.

Не много гостоприемно, но безвредно за тях.
Not very hospitable, but harmless.

Местното население е много гостоприемно и се отнася с чужденците много уважително.
The local population is very hospitable and treat the foreigners very respectful.

Въпреки това, с възрастта той става гостоприемно и сърдечно домакин,
However, with age, he becomes a hospitable and cordial host,

Не много гостоприемно, но ще хвана течението.
Not very hospitable, but I get your drift. Whoa, I'm leaving.

Хора, градчето е много гостоприемно, всичко е много мило.
Nice people, very hospitable town, everything looks very nice.

Отначало Боб не се държеше много гостоприемно.
Wilbur was initially not very hospitable.

Държа се много гостоприемно.
You have been so hospitable.

Вместо това му осигурете гостоприемно жилище, комфорт,
Instead, provide him a welcoming home, comfort,

Хостелът е гостоприемно място по-специално за млади хора,
The hostel is a welcoming place in particular for young people,