ГРАБНАХ - превод на Английски

Примери за използване на Грабнах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Грабнах си якето и се затичах надолу.

Grabbed my jacket, rushed downstairs.

Грабнах я от плажа.

I snatched her from the beach.

Грабнах малка закуска,

Grabbed a little breakfast,

Аз грабнах ножицата.

I grabbed the scissors.

Аз грабнах Вера и Хари.

So I grab Vera and Harry.

Грабнах чиниите и бутилките с известно раздразнение.

I snatched up the plates and bottles with a somewhat petulant attitude.

Аз грабнах една.

I grabbed one.

Просто грабнах всичко и го донесох.

Just grabbed everything and brought them.

Затова аз грабнах синият език на Веелзевул в юмрука си и.

I grabbed Beelzebub's blue tongue in my fist.

Аз грабнах върбинката и й изгорих лицето с него.

And then I grabbed the verbena plant and I burned her face with it.

Грабнах единия от тях… и бам, хвърлих го през масата.

I took one of them-- boom, threw him through a table--.

Грабнах опосума и го сложих в чувал.

Grabbed that possum Put him in a sack.

Аз-аз грабнах пистолета си и го застрелях.

I-I grabbed my gun and I shot him.

Махмуд сграбчи сина си, аз грабнах някой друг.

Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else.

Особено за това, че ти грабнах главата по този начин.

Especially for grabbing you by the back of your head like that.

И когато се обърна да погледне аз грабнах пистолета му.

And when he turned to look, I grabbed his gun.

Жицата на брат ми се скъса веднъж и аз се залюлях и го грабнах.

My brother's wire broke once and I swung out and grabbed him.

Видях този шофьор и го грабнах.

I saw the tow truck driver, and I grabbed it.

Направо изтърчах в спалнята на Хюби и грабнах своя сувенир.

I ran to Hubie's bedroom and grabbed my souvenir.

Фран беше в банята и аз просто грабнах бебето и избягах.

Fran was in the shower, so I just grabbed the baby and ran.